太和

stupid

笨的

可是,只要是不太天真的人都能了解它的暗示:只有自然主义者(无神论者)是聪明的,有神论者都是冥顽不灵的(dim)、愚笨的(stupid). 他的立场几乎与道金斯完全一致,他可以说是道金斯哲学立场的诠释者和理论基础. 例如,

subunit

亚单位

我看有的写的是subtype,所以我理解为"亚型",不知与"亚单位"(subunit)有什么区别?在你用的设备和电极没有问题的前提下,记不到波形大多数是因为定位不准. 由于动物的品系不同,大小也不一样,脑部的结果也不太一样,有时候根据图谱也找不到的.

superposition principle

叠加原理

接着,把第一个实验中的机关枪换成一个波源(如下图中间图所示),则实验结果遵从叠加原理(superposition principle)--所有在物质媒介中传播的波(前提是波幅不能太大),包括电磁波和量子波都严格遵从叠加原理.

swim

泳

得到(get)一个命令,开始(begin)游泳(swim)和跑步(run),停止(stop)比赛后,穿上(put...on)衣服,坐下(sit)休息一会儿. 这样同学们只需记住一段对于自己来说太好记不过的话,就可解决很多易错的问题.

swiss roll

瑞士蛋卷

它主要用于制作蛋糕和瑞士蛋卷(swiss roll)等. 蛋糕粉的要求是极小的比重,气泡的分布非常均匀,烤制后依然维持原结构不被破坏,保持柔软性. 产品需要较强的结构骨架,因为必须容纳大量沉重的填充物. 同时要求不能够太软,需要有一定的咀嚼口感.

symbolism

象徵派

波特莱尔是颓废派(Decadents)主要代表,同时他也是象征派(Symbolism)的先驱者,这是不可讳后,受当时人士猛烈攻击和非难. 实际这部作品的内容实在太深刻了. 所以雨果(Victor Hugo)致函于不像庞德(Ezra Pound)的地狱是一种近乎卖弄,

Ventricular tachycardia

心室性心跳過速

他表示,心跳太快种类主要有两种,即心室性心跳过速(Ventricular Tachycardia)及心室性纤维颤动(Ventricular Fibrillation),造成的因素是因冠心病和心瓣膜病引起.

Take The Lead

舞.出色

为了不让自己太拧吧,这几天连看了3个电影--Woody Allen的,港译,我译; (Take the Lead)和传说中的,港译,咱内地叫吧?

tapestry

挂毯

这张编号为80486的CD收录了19段合唱和器乐表演(用犹太民族传统乐器) 内容既有宗教合唱、也有世俗的歌曲 由波士顿"挂毯"(Tapestry)女子合唱团表演. 录音时也采用了德国纽曼KU-100仿真人头.

Tarragon

龙嵩

其实除了海鲈,别的东西都是调料,俺选了4种草:欧芹(parsley),莳萝(dill),龙嵩(tarragon)以及罗勒(basil). 还有黑胡椒和海盐. 盘中的香草从左到右分别是欧芹(parsley),罗勒(basil),龙嵩(tarragon)以及莳萝(dill). 无语了,这个实在太强了!

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人