太和

Hi, there. Hey

嗨 好啊 嘿

It's just... I saw you talking to Irish Eddie and I figured, you know...|我看见你和那个爱尔兰的家伙 艾迪说话 我以为 你知道 | Hi, there. Hey!|嗨 好啊 嘿 | Good. Another one.|真是太好了 又来一个

honorarium

酬金

(见"恶俗广告")直接谈钱对某些人来说成了有悻文雅的冒犯,于是"工资"被提升为"酬劳"(compensation),"费用"成了"酬金"(honorarium). (见"恶俗的大学")一支钢笔是一件太低级、过于实用主义的东西了,为了让它更加令人难忘和有价值,

Horror

恐怖电影

恐怖电影(Horror)的范畴很难界定,咱们东方的"鬼片"(Ghost Story)应该说只是恐怖电影里的一个分支. 而恐怖电影的分支极多,同时又和其他类别的电影有太多的交叉点,很难准确地给出一个定义,到底什么才叫"恐怖电影".

rush hour

尖峰时刻

有专家分析,北京交通缘于早高峰和晚高峰,"尖峰时刻"(RUSH HOUR)太过繁忙. 如果实施"半时制",让北京有一半人白天休息,晚上工作,一切都会迎刃而解. 但问题在于北京公共管理压力过大,一些人本来就天黑了还不想睡,如果提倡有一半人晚上工作,

How do you do

好

遇到别人时,尽量用"你好"或"很高兴见到你"来代替"你近来可好"(How do you do). (做每件事前一定要深思熟虑:避免轻率、虚情假意地赞扬别人;不要吵吵嚷嚷或动作幅度太大;情感尽量不要外露. (在丹麦、瑞典和挪威,祝酒时使用北欧通用的祝酒辞--Skoal.

ts,hy

(唐宋)八大家之首是[韩愈]

唐太宗临终前被招为(顾命大臣),又是初唐四家之一的是[褚遂良]gm.gmdc,zsl | (唐宋)八大家之首是[韩愈]ts,hy | 唐代著名的(古文运动)的倡导者是韩愈和[柳宗元]gw,gwyd,lzy

hyperactivity

多动症

如果你注意力无法集中,经常走神,或者静不下心来,这在医学上叫"多动症"(hyperactivity),需要治疗. "一夜情"实际上就是在性爱上的"注意力时段"太短或感情上的"多动症",很容易成为人的心理缺陷和事业上的障碍,当然也会给人带来感情上的失败.

Hypnotize

催眠术

大概是三年的休息时间积累了太多的音乐动机和思想观点,又或者可能是受了>专辑首周45万3000张的销量刺激,仅仅过了半年时间,"堕落体系"就又推出了姊妹专辑>(Hypnotize),很有一发而不可收的势头.

hypotheses

假说

新生代社会学家,处处要跟经济学或其他"软科学"(soft sciences)看齐,立论多以"假说"(hypotheses)的测算和实验为根据. 像宗教观这类问题,在他们看来,太主观了,容易犯武断的错误,因此他们对big issues并不热衷. 香港方面,因隔了一个海峡,

I Promise you that

我向你们保证

Not long now.|不会太久的 | I promise you that.|我向你们保证 | 15 for the girl, same as the sow.|女孩15块,和母猪一样

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人