太古代

amylase

淀粉

醴是较淡的酒,很可能最早是由咀嚼谷物,利用唾液中的唾液淀粉(amylase)使之醱酵成酒,然后又渐改用发芽的榖类,以其所含的造酒,即所谓"蘗造醴". 但是咀嚼造酒嫌不够文明,而在中原地区先被淘汰,由蘗(谷芽)制成的酒又太淡薄,故虽古代常用,

catastrophism

灾变论

其实古代犹太民间已有关于神多次创世的传说,而近代最有影响的多次创世的观念是出自法国动物学、地质学及古生物学家居维叶(GeorgesCuvier)在十九世纪初提出的"灾变论(catastrophism)".

Elders

(长老)

从严格的思想观点分析,西方学者也曾指出,原始基督教所说的"人民"(Populi)大概是指的古代犹太民族中的"长老"(Elders),并非当时全部以色列的居民. 事实上,自古至今,对"人民"这个名词的运用是一切政治魔术家所必变的戏法之一.

Galatia

后为罗马属地

Galatia 古代亚细亚的王国 | Galatia 后为罗马属地 | Galatians 加拉太书

gavel

木槌

法院推广使用小木槌. 许多朋友都急切地希望学习、领会和贯彻使用小木槌的新精神. 他们可能会有点失望,小木槌也就是一只小木槌,没有什么太大的意思. 小木槌(gavel)相当于中国古代的惊堂木. 两者之间 (共1页)

Messiah

弥赛亚

34)"弥赛亚"(Messiah)一词是希伯来文音译,原意为"受膏者",古代的犹太人在受封为王者的额上涂膏油,指上帝所派遣者;后来这词成为君王的代称. 犹太亡国后,弥赛亚成为犹太人所盼望的"复国救主"的专称.

quattrocento

十五世纪

没有什么东西与多那太罗(Donatello)的雕塑或西纽雷利(Signorelli)的绘画或米开朗基罗设计的正立面有任何关系. 本质上,"十五世纪"(Quattrocento)是与同时代的哥特风格而不是其他东西有关. 古代希腊的阿波罗类型是受到了埃及肖像画或早期托斯卡纳的埃特鲁斯坎墓穴绘画的表现方式的"影响",

Old Testament

旧约全书

在古代以色列作为独立主权国家的犹 太教法与大流散时期(Diaspora,即以色列被征服后古代犹太人被巴比伦人逐出故土)的犹太教法之间存在着一个明晰可辨 的断裂,然则, > (Old Testament)后半部分中法律内容的精神与> (Talmud)极为一脉相承,

prearranged

预先安排的

Prearchaean 前太古代 | prearranged 预先安排的 | prearrangement 预先安排

Old Testament

旧约全书

在古代以色列作为独立主权国家的犹 太教法与大流散时期(Diaspora,即以色列被征服后古代犹太人被巴比伦人逐出故土)的犹太教法之间存在着一个明晰可辨 的断裂,然则, <<旧约全书>> (Old Testament)后半部分中法律内容的精神与<<犹太教法典>> (Talmud)极为一脉相承,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐