太古

Ares

战神阿瑞斯

古神话里有以下战神: 阿瑞斯(Ares)是古希腊神话故事中的战神名字,在古罗马神话里面,他被称为马尔斯(Mars),希腊人不太喜欢Ares,但罗马人却对Mars爱戴有

jewelry

(宝石)

传说英文的宝石(Jewelry)就是从犹太(Jews)这个词来垫片我觉得挺有道理的. 在上帝眼里,他的选民当然是明灭的宝石,所以少见的珍贵石头用犹太的称谓来命名也未尝不可. 而犹太又是一个流离转徙、充实灾害的民族,从古自今犹太居无定所,

Madam Malkin

摩金夫人

"海格用头指着摩金夫人(Madam Malkin)长袍专卖店说,"哈利,我想去破釜酒吧喝上一杯提神饮料,你不介意吧?古灵阁那小推车太可恨了. "刚刚从古灵阁出来的哈利也坐了那过山车一般的小推车,很能理解海格的感受,便乖巧地点点头,

penis

阳具

古希伯来文的 tzela 是多义字,既是 rib(肋骨)、坡顶(rib of a hill),亦是横梁(structural support beam),由于古希伯来文没有阳具(Penis)这个字,写及那话儿时便不断作"隐喻",也许扯得太远,误导希腊文译者译为 Pleura,唯此亦多义字,

went

新界西堆填区

太古升达废料处理有限公司分别自1987年和上世纪90年代投身于香港和澳门的废料处理事业,该公司提供废料处理服务,并且运营着世界最大最先进的垃圾填埋场的其中之二:新界西堆填区(WENT)和新界东北堆填(NENT),总计处理量达1亿吨.

primatial

大主教的; 灵长类的 (形)

primate 大主教, 灵长类的动物, 首席监督 (名) | primatial 大主教的; 灵长类的 (形) | primeval 初期的, 太古的, 原始时代的 (形)

cycles

周期

所有传统分析工具2007年都失效,周期(cycles)有如蝴蝶,不但十分灿烂,亦好短命,分析员都变成扑蝶者(即如何蝴蝶短暂生命结束前捕捉佢). 例如今年1、2月股市仍在炒中电(002)、太古(019)、永隆银行(096)、生创建(113)、德昌电机(179)等;

archaeozoic

始生代[的]

archaeology /考古学/ | archaeozoic /始生代[的]/ | archaian /太古化的/

Guillaume I de Chartres

吉拉米一世?德?查特斯

菲利普二世?德?普莱泽兹Philippe II de Plessiez 1201-1208 | 吉拉米一世?德?查特斯Guillaume I de Chartres 1209-1219 | 皮埃尔?德?孟太古Pierre de Montaigu 1219-1230

Haiphong Road

尖沙嘴海防道

Pacific Place 金钟太古广场 | Haiphong Road 尖沙嘴海防道 | Jorden Road 左敦道

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.