天经地义

a matter of course

天经地义

86. 天衣无缝fit like a glove | 87. 天经地义a matter of course | 88. 天涯海角ends of the earth

Counterfactual

反事实

对于历史学家而言,"反事实"(Counterfactual)之概念并不陌生,但对于其合理性多是抱着怀疑的态度. 传统的历史学家天经地义地认为他们所描述的历史应是必然发生过的事件,而不是那些未曾发生的事件. 尽管他们无法在理论上否定历史发展的各种可能性,

fit like a glove

天衣无缝

85. 夫唱妇随A good Jack makes a good Jill. | 86. 天衣无缝fit like a glove | 87. 天经地义a matter of course

God's truth

天经地义

God's image 人体 | God's truth 天经地义 | God-awful 非常恐怖的

God-awful

非常恐怖的

God's truth 天经地义 | God-awful 非常恐怖的 | God-fearer 敬畏上帝者

My wages are barely enough to keep body and soul together

我的工资仅够维持生计

9. Survival of the fittest. God's honest truth. 适者生存,天经地义. | 10. My wages are barely enough to keep body and soul together. 我的工资仅够维持生计. | 1. He remains untamed. 他屡教不改.

the same old story

老一套

the principle of heaven and earth. 天经地义 | the same old story 老一套 | The scene touches a chord in one's heart. 触景生情.

opportunity cost

时机 成本

似乎时机成本的耗费是天经 ...时机成本(Opportunity Cost)顾名思义便是为了获取某种时机而消耗的人力、财力和无力. 大略的表明并不能感受到其真正的含义. 原因是:时机成本的耗费是有形的,但给人的感觉是无形的. 似乎时机成本的耗费是天经地义的,

Quirk

怪癖

其实,吉尔兹认为坚持事实与(解释性的)法律的分离应当被看作是现代西方法中某种类似于怪癖(quirk)的东西. 按照他的观点,在伊斯兰文化、印度文化和马来西亚文化中就没有坚持这样的区分. 相反,这些文化认为事实与表象的不可分离是天经地义的.

Bees

招蜂惹蝶

the pink of perfection尽善尽美 | bees. 招蜂惹蝶. | the principle of heaven and earth. 天经地义

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤