天生

trained not to care about life or death

接受的训练就是不关心生死

He's a born and bred merciless killer|他是天生后养的杀人狂 | trained not to care about life or death.|接受的训练就是不关心生死 | It's a different league.|跟平常人不一样的

tumbling

翻滚

圣骑有点混血(hybrid)的感觉,再加上矮人本身天生魅力(CHA)就比较差,所以我将属性分配如下:技能(Skills)方面,其实比较汗颜的是,我在翻滚(Tumbling)上面加很多.

tyrannical

暴君的

Innate: 天生的 | Tyrannical: 暴君的 | Anatomy: 解剖学

-The unwatched phenomenon

如同无法逼视的异象

Well, you burst on the scene were already a legend你一夕成名, 俨然传奇 | The unwatched phenomenon如同无法逼视的异象 | The original vagabond you strayed into my arms天生的浪子泊入我的臂弯

Automatic Update

主动更新

Automatic Rectangle 主动天生矩形 | Automatic Update 主动更新 | Auto-size Cells 主动大小的单位

updated version

更新的版本

12. clear up confusion 消除困惑 | 13. updated version 更新的版本 | 14. be born with a sense of direction 天生具有良好的方向感

vermin

虫类生物

不死生物(Undead) 不死生物没有生命,因此你通常不能变形为不死生物(但请参看第四部分) 虫类生物(Vermin) 你获得的: --只熟练于天生武器. (你不会忘掉你原来所知,但变形为虫类形态后,除了列出的这些,你不能保持对其它武器的熟练) --不熟练于盔甲.

has an inner vibrancy

有内在的活力

radiates health and vitality散播出健康活力 | has an inner vibrancy有内在的活力 | is a natural athlete 天生的运动员

wake

醒

直到有一天,他忽然醒(wake)了,他发现眼前一片黑暗. 一万八千年的睡眠让他感到枯燥,眼前的黑暗更让他烦躁. 他怒气冲冲地拿出一把斧子(axe),对着周围用力一劈,只听见"轰"的一声,"大鸡蛋"被天生神力的盘古劈开了. 于是,

well-matched colors

配色协调

well-liked 吃得开 | well-matched colors 配色协调 | well-matched 天生一对

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant