天啊

Tone down the crazy

别那么夸张了

god,P.,|天啊 P | Tone down the crazy.|别那么夸张了 | then three hours later,he|tells you it's over.|三个小时之后 他却跟你说一切都结束了

You are a toy car

你是一辆玩具车

Oh, dang.|哦 天啊 | You are a toy car!|你是一辆玩具车! | You are a sad, strange little wagon and you have my pity. Farewell.|你就是辆可怜的 古怪的破车 我还真同情你 再见

National Treasure

惊天夺宝

何况,初看起来,>(National Treasure)这样的东东似乎也没任何新意:童话般的财宝、>般的盗宝、>似的寻宝、>般地耍宝、还有海伦MM这样的活宝.......前景不明啊;还有尼古拉斯同志,虽然最近情场得意,

I know you're in pain right now, but I'm a little turned-on

我知道你很痛 但我有点心痒痒的

Oh, God.|天啊 | I know you're in pain right now, but I'm a little turned-on.|我知道你很痛 但我有点心痒痒的 | Do you ever worry that you'll be walking and your baby will just slip out?|你会不会担心走路...

(Bart) Look, he's a twitcher

看,他在抽搐

Christ. Look at him.|天啊,你看看他 | (Bart) Look, he's a twitcher.|看,他在抽搐 | TV says you gotta shoot 'em in the head.|电视说你要爆他们的头

And unaccustomed

并且,我

FRY: Okay, locate the Dark One by finding someone whose thoughts I can't read.|好吧,看看谁... | And unaccustomed. . .|并且,我. . . . . . | ZAPP: By God! I'm the greatest speaker of all time.|天啊,我是...

absolutely unbelievable

表现得非常不可思议

Jesus.|天啊 | absolutely unbelievable.|表现得非常不可思议 | He fell ill...|他赛中出现不适...

Now, unleash

现在 释放愤怒吧

and suffocate you with mountain fury.|用大山压死你们 | Now, unleash!.|现在 释放愤怒吧! | Oh my God.|哦 天啊

I used to be

我以前是

I need a paramedic! Who here's a medic?|我需要个护理人员! 这里谁是医生? | I used to be.|我以前是 | Used to be? Jesus Christ. Come on! I need a paramedic here.|以前是?天啊,快来吧! 我这需要个护理人员

Anyway, well enough

总之,了解够了

We knew each other as well then as now.|现在了解就够了 | Anyway, well enough.|总之,了解够了 | Holy, moley, do I got a headache.|天啊,我头痛

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization