天啊

Lord almighty

全能的上帝啊

God damn it. Oh, hell.|该死 噢,天哪 | Lord almighty.|全能的上帝啊 | What did he do to Pope?|他对Pope都做了什么?

So tell me, will the weather be this fine for all of the three days

告诉我 这三天的天气是不是都这么好

Well, if we've only got three days...|好吧 如果我们只有三天... | So tell me, will the weather be this fine for all of the three days?|告诉我 这三天的天气是不是都这么好? | Yes.|是啊

Oh, dammit

啊,真该死

Oh, God!|啊,天那! | Oh, dammit!|啊,真该死! | I forgot to take my birth control pills.|- What?|- 我忘记吃避孕药了!|- 什么?

Butterfly fly away

蝴蝶飞啊飞

* I promise you there will come a day|* 终有一天你会破茧而出 | * Butterfly, fly away|* 蝴蝶飞啊飞 | * Butterfly, fly away|* 蝴蝶飞啊飞

Oh my Goodness

哦 天哪

Oh, my gosh, it's Bridget. Hi!|哦 天哪 那是Bridget 你好! | Oh, my goodness.|哦 天哪 | Oh, what a beautiful dog.|哦 多漂亮的狗狗啊

Almighty, had I deigned to share the shame

要光荣得多,啊,你这威猛的天帝

From thine unenvied throne, O Mighty God! 你无人羡妒的宝座上所俯... | Almighty, had I deigned to share the shame 要光荣得多,啊,你这威猛的天帝: | Of thine ill tyranny, and hung not here 你可不是万能,因为...

You seduced him

你还勾引他

Oh, my God.|哦,天啊. | You seduced him.|你还勾引他. | Oh my God.|哦,天啊.

With the four-day weekends and 30-minute study sessions

是啊,四天度周末 30分钟学习

You were in a house, right? Gotta remember how busy it... | With the four-day weekends and 30-minute study sessions.|是啊,四天度周末 30分钟学习 | - That's not what I mean. - You asked me what I remembe...

I can't believe it!I love vespas

难以置信啊 我爱死黄蜂小摩托

Oh, my god, a vespa!|天那 黄蜂小摩托! | I can't believe it!I love vespas!|难以置信啊 我爱死黄蜂小摩托! | oh, my gosh.You don't understand.|天哪 你都理解不到

God, it's been parsecs. - Yeah, it's good to see you too, man

天哪,有n多天文秒了吧? - 是啊,见到你我也很高兴

I hope that's just your blaster poking me.|我希望只是你的... | - God, it's been parsecs. - Yeah, it's good to see you too, man.|- 天哪,有n多天文秒了吧? - 是啊,见到你我也很高兴 | - Linus. - Hmm.|- 莱纳斯...

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization