天啊

Oh, my gosh! Girls

哦 天啊! 姑娘们

No, that's not my story.|不 那不是我的故事 | Oh, my gosh! Girls!|哦 天啊! 姑娘们! | Get this down, Lucinda. Fire away, Ozzie.|接电话 露辛达 说吧 奥斯瓦德

Lillian! Oh, my gosh! Lillian

噢, 我的天啊

You haven't changed a bit. 你们一点都没有变. | Lillian! Oh, my gosh! Lillian!噢, 我的天啊! | We were together in the Thursday night drama society. 我们过去总在星期四晚上的话剧社团聚会.

Oh, really? Wow

哦 真的吗? 天啊

What? Like, 1,000 sit-ups a day.|什么? 比如说每天1000仰卧起坐 | Oh, really? Wow.|哦 真的吗? 天啊 | I take your compliment well.|谢谢你的恭维了

OMG

天啊

oh : 表示惊讶 | omg : 天啊~~~ | pf : 佩服

OMG My God

缩写 意指我的天啊

Ty Thank you 缩写 意指谢谢 | OMG My God 缩写 意指我的天啊 | COO coordinate 缩写 坐标

And on my way over here I stepped in gum

天啊,七千元别闹了 我回家路上又踩到口香糖

The soda people gave me $7000 for the thumb.|汽水公司那些笨蛋 给我七千元... | And on my way over here I stepped in gum.|天啊,七千元别闹了 我回家路上又踩到口香糖 | What is up with the universe?|这世界到底...

Ozzie

不是 然后客人到了...|- 为什么? 天啊

You tried? You tried?|And then what? Aphasia kicke... | - No, then our guest came and then...|- Why? For fuck sake, Ozzie!|- 不是 然后客人到了...|- 为什么? 天啊 Ozzie! | I don't know.|I just got so tir...

Geez, Henry. Come on. It's pillow talk

天啊 亨利 拜托 这可是枕边细语

Hey, Felder, come on. We don't need this.|嘿 菲尔德 拜托 我们不... | Geez, Henry. Come on. It's pillow talk.|天啊 亨利 拜托 这可是枕边细语 | This is where the good stuff always happens,|这里就是好事频繁...

Say hello to your father. - My God

跟你爹打个招呼 天啊

Always thinking about yourself.|只懂为自己着想 | - Say hello to your father. - My God.|跟你爹打个招呼 天啊! | - Go now. Say hello. - No!|不 打个招呼吧

I'm going to a soap-opera roof party! Oh, my God! Oh, my God

我要参加肥皂剧屋顶派对! 喔,我的天啊

A soap-opera roof party?!|肥皂剧屋顶派对! | I'm going to a soap-opera roof party! Oh, my God! Oh, my God!|我要参加肥皂剧屋顶派对! 喔,我的天啊!... | And it's out of my system.|好了,发泄完了

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization