天主教的

Anabaptist

重洗派

贵格会(Quakers)和门诺弟兄会(Mennonites)都是十六世纪极端改革派"重洗派"(Anabaptist)的"后裔"和传承. "重洗派"的神学,不但被当时的罗马天主教,也被当时的宗教改革的"新教/更正教/抗罗宗"(的主流)视为"异端",他们也因此受到国家,

British

英国

随着北爱尔兰归属问题的日益严峻,随着苏格兰民族主义的兴起,"英国"(British)更多地意味着"英格兰". 对于北爱尔兰的不少当代诗人来说,特别是对于天主教出身的、具有共和主义倾向的诗人来说,北爱尔兰现在的状况可以与波兰在50年代的状况相比拟.

mortal sin

大罪

当你看出事事物物的彻底完美(perfect)时,你就成熟了--不仅在你同意的事物上,而且--尤其是--在你不同意的事物上看出完美. 11:天主教中的大罪(mortal sin)是指不可饶恕的、要入地狱的罪;小罪(venial sin)则是可用祈祷等赎的罪.

Navarre

纳瓦拉

Ⅱ)13.纳瓦拉(Navarre)的冬日圣塞巴斯蒂安(San Sebastian)巴斯克人的紧张局势~欧里特(Olite)的荒凉圣古艾萨村(Sos Sangiiesa)流动的石头~天主教国王村的伙伴零和千年~比特斯(Beatus)的话语变成了图画作者被奥律得刻(Euryclea)打动~里昂的国王们阿斯托加(Astorga)大教堂~隐藏的山谷把西班牙的教堂神圣化~与弗朗蒂尼(Frondin

orthodoxy

正统

我认为是后者,因为他无论对天主教信仰有多少宽容,有多少期待,对圣经和天主教教义有多少了解,他仍然是一位深受儒道两大传统影响,并以之为中华文化的"正统"(Orthodoxy)的封建君主.

Protestantism

更正教

在一般英文文献中,基督教(Christianity)实际上包括了天主教(Catholicism)、东正教(Orthodoxy)和基督教新教(或者更正教)(Protestantism). 但是,在中文文献中,「基督教」一词则专指新教或更正教. 基督教新教与天主教在历史上有渊源承接的关系,

Renaissance Man

文艺复兴新人

列奥那多是"文艺复兴新人"(Renaissance man)这一词语的起因,这个词指的是能做许多不同的事情、而每件事情又都做得相当出色的个人. 1450年后,大学在社会中发挥着重要的作用. 大型的中世纪大学产生于天主教教会......与美国最早的一批大学--诸如常青藤名牌大学--一样,

Romanesque

仿羅馬式

几世纪的历史变迁,布拉格被曾经统治过的波希米亚国王,新教,罗马天主教以及后来的奥地利的哈布斯堡家族(当时的奥匈帝国就是现在的奥地利,匈牙利和捷克)打造成了欧洲耀眼的城市,建筑风格迥异,从仿罗马式(ROMANESQUE)到歌德式(GOTHIC),

faiths

信仰

空格所在的长句子是由While引导的语义对照性的句子,上半句说"尽管多数领导人试图维持天主教作为新国家的官方宗教",按照正常的说话逻辑,下半句就应该表达"却也有一些领导人试图允许别的宗教信仰(faiths)的存在"之类的意思,

King James II

詹姆斯二世

」丹宁大法官的著作<<法律的未来>>(What Next in the Law)中写道:「詹姆斯二世(KING JAMES II)是一个不好的国王. 他就是那位偏爱罗马天主教,并却千方百计的压制新教徒的人. 他就是那位开除法官的人. 」「就是他,把杰弗里法官(Judge Jeffreys)送入血腥的议会中,

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ