天主

Providence University

靜宜大學

静宜大学(Providence University)为美籍修女Sister Marie Gratia Luking(1885~1964)所创办,是一所天主教大学. 中译"静宜"二字取自其中文姓名"陆静宜",同仁中常称她为盖夏姆姆. 英文校名"Providence"意指天主保佑之意.

Responsorial Psalm

答唱詠

All: Thanks be to God. 感谢天主.. | RESPONSORIAL PSALM (答唱咏) | Second reading(读经二)

Quis sicut Domi

亨德尔:瑞尔金纳选曲

26: 亨德尔 天主如是说A solis ortu usq.... 01:08 | 27: 演唱演奏会(巴洛克):柯比,艾玛Excelsus .... 02:38 | 28: 亨德尔:瑞尔金纳选曲Quis sicut Domi.... 03:19

Regina

皇后

1656年,她背弃了新教,放弃了皇后(Regina)高位皈依天主教,到梵帝冈做了修女,至死无悔. 因故位显天主教教会. 祭台后有一幅油画"天主圣三":众天使簇拥着显现于云端的圣父和圣子. 最上边是象征圣神的一只飞翔的鸽子.

sacred music

圣乐

如此,圣乐(sacred music)应该是专为敬礼天主的仪式而作,它必须具有相当的音乐素质和真艺术的格式并能引人进入神圣、...

Having first shewn that you are forgers of lies, and maintainers of perverse opinions

因为你们都是谎言的捏造者,全是无用的医生

但是,我願同全能者交談,願與天主辯... | 因為你們都是謊言的捏造者,全是無用的醫生. Having first shewn that you are forgers of lies, and maintainers of perverse opinions. | 恨不得你們閉口不言!這樣纔算聰明. ...

son of God

耶稣基督

这有点像基督教的观念中天主、上帝(God)与耶稣基督(Son of God)的关系,只不过在中国没有通过耶稣的死来拯救人类的这一种说法. 中国没有一种严格的宗教信仰形式,但起到一种教化的作用,有了维系社会发展的教化体系. 一直延续到清末.

That stumbling block

那绊人的石块

Please don't move 请不要移走 | That stumbling block 那绊人的石块 | But lead me Lord around it 但请领着我,天主,绕过它

subdue

征服

由于人乃按天主的形象造成,于是,人就被赋予"征服(subdue)地球"的权利,即有着"搪塞水中的鱼,空中的鸟以及对统统在地球上行走着的生物的主管权(dominion)".

substantialism

实体论

用实体论(substantialism)的说法,我们说"人有个灵魂",但用历史的、动态的语言,我们也可以说:"人成为天主的对越伙伴". 这并不意味,灵魂的说法是错误的,如有时一些片面的圣经学观点所坚持的那样;从某种意义上讲,为了涵盖问题的全部,

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"