天下

common factor

公因數

对于清洁成癖的人,天下没有一桩东西是不脏的;同样,俗的东西的多少也跟一个人的风雅的程度成为正比例,但是,不管他评为"俗"的东西的数量的大小,这许多东西里一定有一个像算学中的公因数(common factor),做他的批评的根椐.

Country club

乡村俱乐部

桑迪莱恩酒店因其名人云集、马球锦标赛和三个截然不同的高尔夫球场--老九洞(Old Nine)、乡村俱乐部(Country Club)和绿猴(Green Monkey)而名闻天下. 这三大球场可为您提供共45个高尔夫球洞. 比赛前,

Die, coward

死吧,胆小鬼

- Okay. see you. - See you.|-好了,再见 -再见 | Die, coward!|死吧,胆小鬼 | Cacedonia is to rule forever!|永远是卡塞多尼亚的天下

Cubism

体派

始于所谓"印象派"(Impressionism),大盛于"印象派"之后起来的一个画派(Post-Impressionism),乃至20 世纪之初的所谓"立体派"(Cubism)和"野兽派"(Fauvism)等,自此之后,"写实"绘画的大一统天下的良辰美景便一去不复返了.

Roald Dahl

罗德.达尔

昆丁.布雷克(Quention Blake)绘张子樟译.--第一版.--台北市;[台北县新庄市].--天下远见出版:大和书报总经销.--2008[民97]玛蒂达/罗德.达尔(Roald Dahl)作 ;昆丁.布雷克(Quention Blake)绘张子樟译.--第一版.--台北市;

and hear their death knell ringing

他们丧钟已敲响

暴君发抖因恐慌 When tyrants tremble sick with fear | 他们丧钟已敲响 and hear their death knell ringing, | 天下朋友多欢畅 when friends rejoice both far and near

Dennis Bergkamp

博格坎普

记得两年前的那个夏天,"冰王子"博格坎普(Dennis Bergkamp)退役了,"天下足球"做的特别节目里用的背景音乐是Dido的"My Lover's Gone";后来也是在节目中,邂逅了小红莓乐队(The Cranberries),以及那首单纯的难以置信的"Never Grow Old".

desert

沙漠

淆费"沙漠"(desert)的"戈壁"或"?热A哌",不咿是些帝石?┒?已. 他天下的金色流沙,比水天一色的海洋更美??. 那是???Q??沉的??沙,被蒺薄的锾?捍灯穑?秣咿了迎锾的丘??,又快快地??落下去,那丘??的尖角就成了一??光滑的月弧. 爬上那弧?

dictator

者

可是,"军阀"们倒也没有单独执政,大约和南美"*者"(Dictator)的军政府还是有所不同. 军阀们联合受过教育、有着功名、占据田地、获得官衔的"士绅"们共同执政. 换句话说:民初政权的结构是复合的,"军"与"绅"共天下;民初政权的形态虽然混乱,

DINK

丁克

"丁克"(DINK)是doubleincomeandnokids的缩写,即双收入无子女的意思. 那时候的时髦女性,总是用事业前途把妈妈计划PK掉,一副以天下为已任的模样,而所有的女性杂志里都有一个永恒的话题:在职场上升的阶段,要不要生孩子?

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢