天上

gloria tua

你的崇高形象

et terra 都充盈着 | gloria tua 你的崇高形象. | Hosanna in excelsis. 天上的和撒那.

unworkableness

难加工性

unworkable /难运转的/不能实行的/ | unworkableness /难加工性/ | unworldly /与尘世脱离的/天上的/

les feuilles, sont des ailes qui volent pas

叶子,是不会飞翔的翅膀

dimanche 的歌词 | 叶子,是不会飞翔的翅膀 les feuilles, sont des ailes qui volent pas | 翅膀,是落在天上的叶子 les ailes, sont des feuiles qui tombent dans le ciel

And I start running

于是我开始狂奔

and I panic.|惊慌失措 | And I start running,|于是我开始狂奔 | and it's raining, and it gets dark.|天上下着雨 渐渐黑下来

Metro

米

米高梅由三家公司在1924年合并产生,其中的"米"(Metro)成立于1915年. 三四十年代是它的黄金岁月,推出大批经典作品,包括<<乱世佳人>>、<<绿野仙踪>>等,有"明星之多超过天上群星"之称. 1951年,创始人梅耶被迫下台;1952年,

Get under my skin

眼中釘、肉中刺

14. Money Doesn't Grow On Trees 錢不是從天上掉下來的 | 15. Get Under My Skin 眼中釘、肉中刺 | 16. Rub Salt In An Old Wound 在傷口上抹鹽

Auguries of Innocence

天真的预示

由于我在本届诗歌节的"细读"节目中要为观众介绍威廉.布莱克的名作<<天真的预示>>(Auguries of Innocence),在此就先不罗嗦了. 伊沙:想一想,有不少. 但最先跳进我脑海中的是前苏联诗人曼杰斯塔姆(MANDELSTAM)的"黄金在天上舞蹈/命令我歌唱".

A ray of hope flitters in the sky

一道希望之光,在空中闪耀

When A Child Is Born 圣婴降临 | A ray of hope flitters in the sky 一道希望之光,在空中闪耀 | A tiny star lights up way up high 一颗微星照亮了天上的路

The Handkerchiefs

题帕三绝

09 天上掉下个林妹妹 Sister Lin | 10 题帕三绝 The Handkerchiefs | 11 尾奏 Postlude

nothing else mattered

没什么了不得

And a melody 还有美妙的旋律 | Nothing else mattered 没什么了不得 | The clouds 天上云朵

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.