大陆的

Bubo bubo

雕鸮

17种仓鴞属(Tyto)最显著的特徵是雕鴞(Bubo Bubo)分布区遍及欧亚大陆雕鴞(Bubo Bubo)分布区遍及欧亚大陆我听Hank说的中文鸟名是用大灰鴞(Great Gray Owl).

call-in

叩應

后来,我回到纽约,在侨声电台接受"叩应"(Call In)访问时,有听众问我,大陆之行的感想,我当时就说,邓小平改革开放的路线一定会执行下去,海外华侨不必担心,大陆绝对不会走回头路.

Columbus Day

(哥伦布纪念日)

"哥伦布纪念日"(Columbus' Day) 又称"发现日". 这是为纪念哥伦布1492年10月12日发现了美洲大陆而设立的. 每年10月的第二个星期一,美洲大部分国家和西班牙、意大利部分城市都要举行活动,纪念美洲大陆发现者哥伦布.

British Virgin Islands

英属维京群岛

长时间以来,这是商界最守不住的秘密之 一:台湾人在中国大陆投资最为踊跃,尽管在 过去15年中,台湾公司在大陆工厂投资的700 亿至1000亿美元中,大部分都是通过英属维京 群岛(British Virgin Islands)悄悄转移过去 的.

discovered

发现

对当时的欧洲人而言,他们的确"发现"(discover)美洲大陆,但对当时在美洲大陆居住已久的"原住民"--美国印地安人而言,他们原本居住的地方并不是被"发现"(discovered),而是被"占据"(occupied)或"征服"(conquered)了.

Elaphe taeniura

黑眉锦蛇

大陆出产的食用蛇类贸易种类还不到20种,最常见的食用蛇有:黑眉锦蛇(Elaphe taeniura)、灰鼠蛇(Ptyas korros)和眼镜蛇(Naja naja). 大陆市场上大量出售的蛇类还有:滑鼠蛇(Ptyas mucosus)、中国水蛇(Enhydris chinensis)及金环蛇(Bungarus fasciatus).

Muscicapidae

鹟科

莺科有时视为鶲科(Muscicapidae)的一个亚科称为莺亚科(Sylviinae). 莺类体小,善捕食昆虫,见於花园、林地及沼泽地. 莺科的种类--旧大陆莺类近350种,与鸫及旧大陆翔食雀类近缘. 莺科的种类主要见於欧亚到澳大利亚及非洲一带,但少数种类,

Naja naja

眼镜蛇

大陆出产的食用蛇类贸易种类还不到20种,最常见的食用蛇有:黑眉锦蛇(Elaphe taeniura)、灰鼠蛇(Ptyas korros)和眼镜蛇(Naja naja). 大陆市场上大量出售的蛇类还有:滑鼠蛇(Ptyas mucosus)、中国水蛇(Enhydris chinensis)及金环蛇(Bungarus fasciatus).

conquered

征服

对当时的欧洲人而言,他们的确"发现"(discover)美洲大陆,但对当时在美洲大陆居住已久的"原住民"--美国印地安人而言,他们原本居住的地方并不是被"发现"(discovered),而是被"占据"(occupied)或"征服"(conquered)了.

dauphin

道芬

"道芬"(Dauphin)是14世纪中期至19世纪40年代法国皇太子的称号. <<道芬地图>>在法国绘制成图,并以法国皇太子的称号命名. 对于英国人而言,承认1545年<<道芬地图>>绘出了澳洲大陆,就意味着大英帝国根本没有权利将澳洲大陆视为她的殖民地.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;