大陆

lien

留置

正如孟勤国教授所说的,担保"物权"不是物权[25],因此,传统上的全部担保物权,诸如质押、抵押、留置(lien),都来到了债法中作为各种类型的合同得到规定. 不过,这里的"抵押"(Mortgage)不同于其大陆法系上的同名物. 首先,

Lisbon

里斯本 裡斯本

葡萄牙里斯本 里斯本(Lisbon)是葡萄牙共和国的首都和葡萄牙最大的海港城市,位于欧洲大陆的最西端. 面积82平方公里. 人口53. 5万(1999年). 里斯本北面为辛特拉山. 葡萄牙最大的河流特茹河流经城市南部注入大西洋. 受大西洋暖流影响,

Livingston

利文斯通

先是路易斯安娜州颁布了以法国法为基础的民法典(1808)和爱德华.利文斯通(Livingston)起草的刑通过以上分析,我们知道,美国的法典既不是大陆法系传统意义上的法典,也不仅仅限于人们所一般理解的作为普通法系法典的法律汇编,

mother lode

母脉

世界第二大探矿和开采企业澳大利亚力拓集团(Rio Tinto)称,公司在中国大陆进行了10多年的勘探,但仍未找到矿藏母脉(mother lode),并打算开始转移至其他地区.

Made from dead-standing lodgepole pine

从死常委会lodgepole松树

Handcrafted手工 | Made from dead-standing lodgepole pine从死常委会lodgepole松树 | Free Shipping in the Continental US免费送货在大陆,美国

logger

记录仪

据了解,目前受到影响的产品覆盖了很多GPS应用领域,其中主要包括GPS导航仪、GPS跟踪定位设备及GPS轨迹记录仪(Logger)等产品. 而在大陆GPS导航仪市场上有两种主要方案,即掌微和三星,而三星方案恰恰是使用了MStar系列GPS芯片. 因此,

Louis

路易

除了远远走在前头的英国和尼德兰之外,法国农业并不逊于大陆其 它国家.① 当时法国币值的计算单位是里弗尔(livre)或法郎(franc)但实际流通的货币分金银铜三种:金币 1 路易(Louis)=24 里弗尔;银币 1 埃居(é cu)=3 里弗尔;

illicit love affairs

私通

猜忌,不信任 ill feeling | 私通 illicit love affairs | 蕴藏着无穷自然资源的大陆 a continent of illimitable natural resources

Lydia Sum

沈殿霞

沈殿霞 (Lydia Sum) 中国香港影视女演员,生于上海,外号"肥肥". 1958年赴港,1960年以儿童演员身份出演>而成名. ...1996年应邀出演大陆电影>创下极佳票房记录. 与男影星郑少秋有一段婚姻,育有一女郑欣宜.

lyrical

抒情性

今年的"鲁迅文学奖.中篇小说奖"的评选结果虽然也差强人意,但似乎全都是暖色调的"抒情性"(Lyrical)作品,而少见冷色调的"反讽性"(Ironical)作品;似乎大都是叙写当下生活场景的,而少见历史反思性质的作品;似乎全都是"大陆"的作家,

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)