大陆

Muscicapidae

鹟科

莺科有时视为鶲科(Muscicapidae)的一个亚科称为莺亚科(Sylviinae). 莺类体小,善捕食昆虫,见於花园、林地及沼泽地. 莺科的种类--旧大陆莺类近350种,与鸫及旧大陆翔食雀类近缘. 莺科的种类主要见於欧亚到澳大利亚及非洲一带,但少数种类,

Naja naja

眼镜蛇

大陆出产的食用蛇类贸易种类还不到20种,最常见的食用蛇有:黑眉锦蛇(Elaphe taeniura)、灰鼠蛇(Ptyas korros)和眼镜蛇(Naja naja). 大陆市场上大量出售的蛇类还有:滑鼠蛇(Ptyas mucosus)、中国水蛇(Enhydris chinensis)及金环蛇(Bungarus fasciatus).

Odontophoridae

齿鹑科

齿鹑科(Odontophoridae)是鸡形目的一科. 齿鹑科又称林鹑科 是在凤冠雉科之外的又一个美洲特有的科 其种类有31种 仅次于凤冠雉科而在雉鸡类中排第三位. 齿鹑类和旧大陆的鹑类外观上很相似 过去曾经被认为和旧大陆的鹑类是同类 但是现在发现二者的关系并不是很近.

Podozamites

苏铁杉

松柏植物和银杏植物为数不多,有苏铁杉 (Podozamites)、穗杉(Stachyotaxus)、裂银杏(Baiera)等. 种子蕨很多. 莲座蕨目的蕨类为数较多. 欧洲大陆南部此时气候湿热. 北美东南弗吉尼亚的植物群亦以苏铁植物为主,但种类与欧洲大陆的不同.

PROSIMIAE

原猴亚目

司库雷特从原始灵长目(Primates)原猴亚目(Prosimiae)分在非洲、马达加斯加、印度、东南亚,亦即分布在环印度洋周边地区的现象,认为一块大陆把这些地区连结在一起,而以马达加斯加产的原猴--狐猴(Lemur),将该大陆命名为「雷姆力亚」.

conquered

征服

对当时的欧洲人而言,他们的确"发现"(discover)美洲大陆,但对当时在美洲大陆居住已久的"原住民"--美国印地安人而言,他们原本居住的地方并不是被"发现"(discovered),而是被"占据"(occupied)或"征服"(conquered)了.

parking lot

停车场

"中国大陆"错译成continental China(大陆中国)、"停车场"(Parking lot)错成"包装场"(Packing lot)、"一平三通"译作one level three through(一个平面三通过)、"麻类研究所"错成"大麻研究所"(大麻是毒品)、"街道妇女"译成street(街道

Notre Dame University

圣母大学

曹建国,圣母大学(Notre Dame University)终身教授(数学系,85)据统计,1992年以来,南京大学被国际权威的科研检索资料<<科学引文索引>>(SCI)收录的论文数连续7年位居中国大陆高校首位,被引用论文数也连续8年位居中国大陆高校第一.

Negritude

黑人性

"非洲个性"(African Personality)或"黑人性"(Negritude)思潮,是20世纪非洲大陆为实现复兴与统一而高举的精神旗帜,是非洲人民团结奋斗的情感认同对象.这一思潮的传播过程,集中体现了20世纪非洲大陆为实现复兴与统一所作努力的特殊性质与艰难过程.

continental shore terrace

陆边阶地,陆缘阶地

大陆岸缘 continental shore | 陆边阶地,陆缘阶地 continental shore terrace | 大陆板块 continental slab

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;