大门

Residential Gates

住宅型大门

(如果漫游者的行走路线有太多的不确定性的话,那么需要漫游者提供服务的居民可能长时间都得不到所需的服务) 住宅型大门(Residential Gates)是一个功能更强的路障,它能够对不同类型的漫游者分别进行控制,具体的说明在城市美化部门一章.

smokebox front

烟箱大门

火星网 spark arrester netting | 烟箱大门 smokebox front | 烟箱小门 smokebox door

Staddle Gate

斯塔多大门

South Gate 南门 | Staddle Gate 斯塔多大门 | Bree-town Hall 布雷大厅

Now he has put an ugly stone head over the gate

现在他把一个丑陋的石雕头像放在了大门上边

but these have not had any effect. 但没有... | Now he has put an ugly stone head over the gate. 现在他把一个丑陋的石雕头像放在了大门上边, | It is one of the ugliest faces I have ever seen. 这是我见过的...

Now he has put an ugly stone head over the gate

现在他把一个丑陋的石雕头像挂在大门上

He looked at the ugly square buildings around him, and he did not like what he sa... | Now he has put an ugly stone head over the gate.现在他把一个丑陋的石雕头像挂在大门上. | The situation looks ugly....

thar

通向金字塔的阶梯(天国的大门)

Khet:通向地府. | Thar:通向金字塔的阶梯(天国的大门). | -qa:尊贵的.

das Tor

大门

sich treffen 碰面 | das Tor 大门 | ihr seid 你们是

opened the unenlightened nation's eyes

打开了愚昧日本的大门

Britannia's risounding victory over Japan 不列颠压倒性的胜利 | opened the unenlightened nation's eyes 打开了愚昧日本的大门 | to it's true place in todays world order 并让其认识到了当今的世界格局

Walking through unopen doors that let me back to you

打开一扇扇关闭的大门,回到你的身边

This classic story told, I left it in the cold 这个经典的... | Walking through unopen doors that let me back to you,打开一扇扇关闭的大门,回到你的身边 | Each one unlocking more of the truth 每一扇门都让...

wicket

(大门上的)小门

防火门 fire door | (大门上的)小门 wicket | 门框 door frame

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul