大错误

And make no mistake

没犯错误

and the maggots and the parasites.|蛆和寄生虫. | And make no mistake,|没犯错误, | Germany's greatest enemy lives within.|德国最大的敌人就在德国内部.

bet on the wrong horse

判断错误;押错了宝;支持了失败的对象

eat like a horse吃得很多;食量很大. | bet on the wrong horse判断错误;押错了宝;支持了失败的对象. | get on one's high horse盛气凌人;怒气冲冲.

clerical error

记录 错误

clearance sale 清仓 大贱卖 | clerical error 记录 错误 | close an account 结帐

gross errors

重大错误

Grand mean, 总均值 | Gross errors, 重大错误 | Gross-error sensitivity, 大错敏感度

This misprint led to great confusion

这个印刷错误造成了很大的混乱

9. lead to: have sth. as its result 导致 | This misprint led to great confusion. 这个印刷错误造成了很大的混乱. | A bad cold can lead to pneumonia. 重伤风可能导致肺炎.

This misprint led to great confusion

这个印刷错误造成很大的混淆

14. lead to 导致 | This misprint led to great confusion. 这个印刷错误造成很大的混淆. | 15. prefer...to...两者间更喜欢......

misstep

失足,失策,错误

Virulent 剧毒的,致死的 | Misstep 失足,失策,错误 | Blunder 大错,失策,疏忽,犯(错误)

B: That mispronouncing led to great confusion

那个发音错误造成很大的混淆

E.g.: A: To much work and too little rest often leads to illness. 工作太... | B: That mispronouncing led to great confusion. 那个发音错误造成很大的混淆. | take up: begin to do or learn; fill or occupy...

He but requites me for his own misdeed

对这种东西发慈悲是绝大的错误

He can feel hate, fear, shame; not gratitude: 他自己作了恶反而... | He but requites me for his own misdeed. 对这种东西发慈悲是绝大的错误, | Kindness to such is keen reproach, which breaks 这会使他更加恼...

Conf. Error

开机时,检测到称重模块的配置信息错误

Wt too heavy 在确认计重类商品交易时,重量太大,导致总价超过最大值 | NOt STABLE 开机时,重量不稳 | Conf. Error 开机时,检测到称重模块的配置信息错误

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐