大错特错的

a basket case

<俚>(因战争或灾难而造成)四肢不全的人,完全没有希望的人

14 be off base冷不防地, 大错特错的 | 15 a basket case(因战争或灾难而造成)四肢不全的人,完全没有希望的人 | 16 go to bat for支持;为...辩护

This is egregious, do you hear me? Egregious

这是天大的错误 听见了我说了没有,大错特错

So in the wrong!|住手别犯傻... | This is egregious, do you hear me? Egregious!|这是天大的错误 听见了我说了没有,大错特错 | We were cellmates together, Andy. You got payback coming!|安迪,我们以前还是室友呢...

be out in left field

[美俚]发疯, 神志错乱; 大错特错; 不适应, 不适时; 不可能的

a good field 坚强的选手阵容 | be out in left field [美俚]发疯, 神志错乱; 大错特错; 不适应, 不适时; 不可能的 | conquer the field 获胜, 占优势; 排除障碍; 达到目的

be out in left field

发疯, 神志错乱 大错特错 不适应, 不适时 不可能的

be out for | 努力想 | be out in left field | 发疯, 神志错乱 大错特错 不适应, 不适时 不可能的 | be out of all relation to | 与极不相称

Two Lovers

纽约爱情故事

>(Two Lovers)由瓦昆费尼克斯(Joaquin Phoenix)、葛妮丝派特萝(Gwyneth Paltrow)、凡妮莎萧(Vinessa Shaw)领衔主演. 各位千万不要被中文片名误导,以为是一部典型的好莱坞浪漫爱情电影,那可就大错特错罗!

Life, which you so nobly serve

你如此虔诚侍奉的生命

You're so wrong. Let me explain.|你大错特错了 我来解释一下 | Life, which you so nobly serve,|你如此虔诚侍奉的生命 | Comes from destruction, disorder and chaos.|其实来自于毁灭与混乱

Luca Toni

卢卡.托尼

拜仁余下的攻势在对手频繁的干扰下并未起到实质性作用.可如果你以为比赛就此进入罗斯托克的掌控就大错特错了,只见先是冲在最前的"虎王坦克"克洛泽(Miroslav Klose)与新进加盟的欧洲金靴亚平宁帅哥卢卡-托尼(Luca Toni)鬼魅般插到了对方中后卫与边后卫的结合部,

The police blundered badly by arresting the wrong man

警方抓错了人,犯了荒唐的大错

1678. I've made an awful blunder. 我做了一件大错特... | 1679. The police blundered badly by arresting the wrong man. 警方抓错了人,犯了荒唐的大错. | 1680. He cut the meat with a blunt knife. 他用一把钝...

What we did was so wrong on so many Ivies

从很多方面来说我们的行为都是大错特错的

I haven't slept in days.|我这几天都睡不... | What we did was so wrong on so many Ivies.|从很多方面来说我们的行为都是大错特错的 | And it was so right on a coupe of Ivies, too.|但是从一对夫妻的角度上来说...

And it was so right on a coupe of Ivies, too

但是从一对夫妻的角度上来说是对的

What we did was so wrong on so many Ivies.|从很多方面来说我们的行为都是大错特错的 | And it was so right on a coupe of Ivies, too.|但是从一对夫妻的角度上来说是对的 | Admit it.|承认吧

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐