大获成功

To make a long story short, he tried to get money without working

长话短说,他就是想不劳而获

496. 这出戏大获成功. This play m... | 497. 长话短说,他就是想不劳而获. To make a long story short, he tried to get money without working. | 498. 那个年轻人很快就会在商界崭露头角. The young man will soon...

Western

西部

在1997年的戛纳国际电影节上,波瑞尔执导的>(Western)大获成功. 进入比赛单元的其他欧洲影片还有丹麦导演西蒙.斯塔何的>(Daisy Diamond)和德国导演汉斯.韦恩加特纳的>(Free Rainer)等.

WipeOut

反重力赛车

Endemol此前制作的电视真人秀>,以及游戏节目>(Wipeout)在国际市场大获成功. 该发言人表示,公司已将>的节目形式售予美国福克斯电视网,且希望该剧亦能在其他国家播映.

Xavier

格扎维埃

三年前,影片>大获成功(票房达三百万欧元),该片讲述了年轻的法国学生格扎维埃(Xavier)申请到伊拉斯莫(Erasmus)的助学金*后前往巴塞罗那求学一年期间的种种奇遇.

Jacko

是Jackson的昵称

1) Jacko是Jackson的昵称 | 2) hit the jackpot 大获成功,发大财 | 3) baseline n. 起点,基础

get hot under the collar

发怒,怒气冲天

007 a clotheshorse讲究穿戴的人 | 008 get hot under the collar发怒,怒气冲天 | 009 come through with flying colors干得出色,大获成功

Me too

我也是

不过,我们感觉在Bungie的<<杀无赦>>(Myth)大获成功之后,LucasArts感染了"我也是"(me too)的病毒. 其结果是,原来的设计被废弃而采用了在许多杀无赦式游戏中出现的3D设计,不过<<星战指挥官>>并未有保有<<杀无赦>>的极佳游戏性.

Bejeweled

寶石迷陣

现今正风靡坊间的<<植物战僵尸>>,也是因为PopCap Games的<<祖玛>>(Zuma)和<<宝石迷阵>>(Bejeweled)大获成功,才能有资本投入更多的资金,甚至破天荒地找专业歌手鴫原劳拉(Laura Shigihara)来为游戏演唱主题曲.

Ballets Russes

《戏梦芭蕾>

卡莎维娜(Tamara Karsavina)担纲主演的<<戏梦芭蕾>>(Ballets Russes)在夏特莱剧院(Theatre du chatelet)大获成功. 舞台布景中所使用的绚烂色彩令路易?卡地亚及其设计师查尔斯?雅克(Charles Jacqueau)深深为之震撼. 橙色与黄色,绿色与蓝色,

The Survivors

幸存者

此后他出演了几部较有影响的电视剧,直到1980年<<世界根据地>>(The World According to Garp)票房大获成功,主演罗宾威廉姆斯才迎来了演艺事业的一个突破,80年代他陆续出演了<<幸存者>>(The Survivors)、<<莫斯科先生>

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝