大获成功

desktop publishing

桌面出版

凭著令人拍案叫绝的创新技术、简易的操作方法加上Macintosh的图像介面,很快就大获成功,并且在1986年12月移植到PC DOS上使用. PageMaker不仅促成了[[桌面出版]](Desktop Publishing)的革命,同时也挽救了当时正步履维艰的先进电脑-麦金塔.

Freeze

冰冻

1986年,21岁的赫斯特进入伦敦戈德史密斯学院(Goldsmiths College)的美术系学习,两年后,他召集16名学生画家举办了一个主题为"冰冻"(Freeze)的画展,大获成功.

The Gambler

赌棍

1972年大获成功的经典黑帮影片>(The Godfather)为他赢得奥斯卡最佳男配角提名,出演了>(The Godfather: Part II)后他开始尝试其他风格的影片,出演了>(Freebie and the Bean)、>(The Gambler)、>(

have one's eye glued to

目不转睛地看, 盯着看

keep one's eye on the ball [美]随时警惕 | have one's eye glued to 目不转睛地看, 盯着看 | hit a bull's eye 命中靶心; 大获成功

Kid Icarus

光神話

R&D1由横进军平(Gunpei Yokoi )领衔,他后来开发了>(Metroid )和>(Kid Icarus),并发明了便携机Game Boy. 宫本茂(Shigeru Miyamoto)最初也是在横进军平的R&D1里工作,直到他的>大获成功后才有了自己的团队.

Me too

我也是

不过,我们感觉在Bungie的>(Myth)大获成功之后,LucasArts感染了"我也是"(me too)的病毒. 其结果是,原来的设计被废弃而采用了在许多杀无赦式游戏中出现的3D设计,不过>并未有保有>的极佳游戏性.

shaft

殺戮戰警

90年代她重返影坛,拍摄了>(Another You)、>(Marlboro Man),她与施瓦辛格联袂主演的1996年影片>(Eraser)大获成功,此后她又出演了影片>(Soul Food)和>(Shaft)以及多部电视剧.

stork

鹳

在AFDC的帮助下,电影>(Stork)在1971年大获成功,于是一种新的类型应运而生--澳式低俗喜剧(Ocker Comedy),这类电影的主人公通常是个粗俗的男人,行为怪里怪气,反社会、不合群,十分逗笑,例如>的主人公就是一个身高2米,

Teddy

泰德

民众在为善良的罗斯福总统欢呼时,玩具商莫利斯.米克汤姆用罗斯福总统的小名泰德(Teddy)命名了自己的玩具熊,并展示在商店橱窗内,大获成功,这一事件(用时髦的话讲是商机)使泰德熊的名字不胫而走,传遍了美国及全世界.

Moscow on the Hudson

莫斯科先生

此后他出演了几部较有影响的电视剧,直到1980年>(The World According to Garp)票房大获成功,主演罗宾威廉姆斯才迎来了演艺事业的一个突破,80年代他陆续出演了>(The Survivors)、>(Moscow on the Hudson)、>

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝