大英帝国

Mayflower Compact

五月花号"公约

这份在船上签署的这一纸 "五月花号公约"(Mayflower Compact)就成为后来美国立国的基础. 它第一次提出了法律必须建立在为社会公众谋取幸福的基础上,应该是社会多数人意见的集合. 在"上帝选民"思想的指导下,北美殖民地在大英帝国中率先觉醒,

Rhodesia

罗得西亚

"罗得西亚"(Rhodesia)的名字,就来自于罗得斯. 打住打住. 还是从在英国看到的名人雕像中,回顾一下大英帝国的历史吧,还有一些与南非布尔战争有关的历史. 第一张图片,就是伦敦的中心广场"特拉法加广场"上的纳尔逊雕像. 这雕像直耸云天,

Sandwiches

三文治

在GE 大楼前建有一海峡花园(Channel Garden),位于大英帝国大楼(British Empire Building)与法国大楼(La Maison Francaise)中间,除可看到各种花卉和喷水泉外,在尽头处更有凉亭,我们就坐下来,一面吃带来的三文治(sandwiches),一面听乐队演奏悦

Shelly

雪莱

难怪连诗人雪莱(Shelly)都不禁赞叹他的祖国:"有流火的陨星,还有滑行的绿色世界. "草场众多的英伦三岛不仅成就了大英帝国显赫一时的畜牧业和纺织业,更使得那些草地运动有个广泛的开展空间. 在英国所经历的给我印象最深的一次足球比赛,

superb

壮丽

向全世界充分显示了大英帝国对海上无可辩驳的统治,紧随"无畏"号之后,改进型"柏勒罗丰(Bellerophon)"号、"壮丽(Superb)"号和"鲁莽(Temeraire)"号,1年以后"科林伍德"号、"圣文森特(St.

Vermilion

朱红

而且对于整个大英帝国的各个自治领或者主要领地,他们也都细致地用各种红色来命名,比如加拿大为深红(Crimson),澳大利亚为猩红(Scarlet),新西兰为石榴红(Ga),印度为宝石红(Ruby),南非为朱红(Vermilion)等.

Victorian era

维多利亚时代

维多利亚时代(Victorian era),前接乔治时代,后启爱德华时代,被认为是英国工业革命和大英帝国的峰端. 它的时限常被定义为1837年~1901年,即维多利亚女王(Alexandrina Victoria)的统治时期.

by the whole issue of slavery. - [Clamouring]

根本不用担心奴隶的温饱

the ordinary people of Britain are not at all exercised|大英帝国... | - by the whole issue of slavery. - [Clamouring]|根本不用担心奴隶的温饱 | My honourable friend, the member for Liverpool,|我尊贵的朋友...

apart from a few mendicant physicians and itinerant clergymen

除了极少的乞丐 流浪者 牧师以外

Which... Which is why,|这些 这些 也... | apart from a few mendicant physicians and itinerant clergymen,|除了极少的乞丐 流浪者 牧师以外 | the ordinary people of Britain are not at all exercised|大英帝国...

white meat

白肉

"在我们大英帝国有教养的人是不管鸡胸脯叫胸脯(BREAST)的,"为感谢女王陛下的盛情款待,特回赠玫瑰花一枝,请把它别在您的"白肉"(WHITE MEAT)上. "

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul