大英帝国

British dollar

通行于英国属地的货币

British Council for the Promotion of International Trade | 英国国际贸易促进委员会 | British dollar | 通行于英国属地的货币 | british empire | 大英帝国

BRONCO

烈马(美国福特汽车公司)

Britania 大英帝国(布莱斯托尔汽车公司) | Bronco 烈马(美国福特汽车公司) | Brougham 布劳汉姆(华贵)(美国通用汽车公司)

civil servant

公仆

我一直以为这段情节纯属英式幽默,心想在昔日的大英帝国做一位"公仆"(civil servant)怎么可能过得如此凄凉,连厨子也不给首相配额一个. 直到前段时间甚嚣尘上的英国议会"报销门"事件告一段落,我才恍然大悟,原来电视里面播出的并非什么幽默,

dauphin

道芬

"道芬"(Dauphin)是14世纪中期至19世纪40年代法国皇太子的称号. >在法国绘制成图,并以法国皇太子的称号命名. 对于英国人而言,承认1545年>绘出了澳洲大陆,就意味着大英帝国根本没有权利将澳洲大陆视为她的殖民地.

Downing

唐宁

我曾对人戏言:"唐宁"(Downing)这个名字可不祥得很,它的意思是"走下坡路",难怪大英帝国要日益没落了;她要想重新振兴,就得把这名字改了,要么首相府就得搬家才行.

garnet

石榴红

但是美国人不但使用红色计划(Re)来将英国作为假想敌,而且对于整个大英帝国的各个自治领或者主要领地,他们也都细致地用各种红色来命名,比如加拿大为深红(Crimon),澳大利亚为猩红(carlet),新西兰为石榴红(Garnet),印度为宝石红(Ruby),

grysbok

羚羊

gryphon 怪兽 | grysbok 羚羊 | gt.brit. 大英帝国

guacharo

南美鹰

gt.brit. 大英帝国 | guacharo 南美鹰 | Guadalcanal 瓜达康纳尔岛

imperialist expansion

帝国主义扩张

6 The British Empire 大英帝国 | 7 imperialist expansion 帝国主义扩张 | 9 free association 自由联合体

She chose to learn the violin in preference to the piano

她愿学小提琴而不学钢琴

Can we establish your preference on the question of the menu? 我们能确定您在菜... | She chose to learn the violin in preference to the piano. 她愿学小提琴而不学钢琴. | imperial preference 大英帝国内的优...

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul