大致的

Translations

翻译

对所谓"解释的不确定"问题,另一位美国哲学家蒯因(Quine)争辩说,每一个表达都可能有相当完美但相互抵触的翻译(translations). 这里所说的翻译大致相当于戴维森所说的解释. 戴维森同样认为,这种不确定性是不可避免的. 但与蒯因不同的是,

art criticism

艺术批评

在研究对象的集中与方法论的确立的前提之下,迄今为止的整个分析美学可以大致分为五个历史阶段:第二阶段(20世纪50、60年代),是分析关于艺术作品的语言阶段,形成了"艺术批评"(art criticism)的"元理论",门罗比尔兹利(Monroe Beardsley)

carbanion

碳负离子

正文 碳负离子(Carbanion)指的是含有一个连有三个基团,并且带有一对孤对电子的碳的活性中间体. 碳负离子带有一个单位负电荷,通常是四面体构型,其中孤对电子占一个 sp3 杂化轨道. 通过比较相应酸的酸性大小,可以大致判断碳负离子的稳定性大小.

copepods

桡足类

而桡足类(Copepods)的寄生虫,对福马林更是耐力超强. 如果要下到足以杀死这些桡足类寄生虫的剂量,大致上鱼会先挂. 如果连高浓度的福马林都操作无效下,则中了此类寄生虫的机率相当高,应考虑更换其他不同性质的药物.

Jeepers Creepers

惊心食人族

"大反派"的造型看来是导演有意吹捧的,个人看来却新意不大,基本上和<<惊心食人族>>(Jeepers Creepers)中那个家伙差不多,有着长长的、大致和"肯德基凌云壮翅"差不多的肉翼,不过本片中这个翅膀可比"惊心食人族"的厉害多了,实乃"大反派"的"必杀技",

Eclogues

牧歌

在世界文化的历史档案中,我们大致可以找到四种对于远景未来的预设:第一种,出自维吉尔<<牧歌>>(Eclogues)的阿卡狄亚(Arcadia)式的未来. 用中国的说法,是陶潜(365-427)桃花源式的未来. 这种农业性的未来淳朴、闲适、典雅、优美.

The Fates

命运三女神

命运三女神(The Fates)之别名(Moirai)总结以上说法,塔罗牌的起源大致因该是这样的:首先塔罗牌的大阿卡那起源自古犹太人的kabbaka,由于古犹太人跟古埃及人经常有接触,也吸纳了不少埃及的宗教符号,随着中东战乱频繁,塔罗牌的前身几乎消失,

Laura Linney

劳拉.琳尼

遭遇大致相同的可能还有诺亚-鲍姆巴奇(Noah Baumbach)的<<鱿鱼和鲸>>(The Squid and the Whale),尽管它拥有尖刻犀利的剧本、杰夫-丹尼尔斯(Jeff Daniels)和曾获奥斯卡提名的劳拉-琳尼(Laura Linney)的实力阵容,但最终很有可能被大部

sowers action

(苗圃行动)

其实也不尽然,香港慈善团体"苗圃行动"(Sowers Action)组织在靠近四川地震震中所建造的六所学校,大致上都没有受损. 这和其他如豆腐般倒下的学校,形成强烈对比!在8级的强烈地震面前,有校舍倒塌是可以理解的,但倒塌的数量如此之多、如此不成比例绝对不是正常的,

Roti

罗提

印度面食(Indian Bread)通常统称为罗提(Roti),细分下来大致包括以下几种面食:恰巴提(Chapati)--在烫热的扁平烤盘或筒状泥炉上烤制而成的未经发酵的全麦饼饼薄而香脆的恰巴提是最受欢迎的价廉物美(2-5卢比/张)的大众美食.

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤