大致上

somewhere about

大约...,在...附近

大约,左右or so | 大约 ...;在 ...附近 somewhere about ... | 大致上;相当近似地to a first approximation

deionized water

纯水

必须是纯水(Deionized water)而非市面宣传的饮用灌装水的纯水(Pure water). 若在笔管内蒸发变浓,就直接注入纯水在笔管内稀释. 大致上这样做就解决一切问题了. 个人经验中,这是蒸发现象,变浓而非变质. 变质后的膏状物体是无法稀释的.

body fat

体脂

构成身体的人体成份可分为水(Body water)、蛋白质(Proteln)、体脂(Body Fat)、无机物(Mineral )四种. 这些成份在人体中虽然会因为性别与个人的不同存在着一些差异,但大致上为55:20:20:5. 在这些人体成份中,如果知道人体水分含量和人体脂肪含量,

Appetizers

前菜

* 在餐厅当我们打开菜单时,可以看到里面大致上分成前菜(appetizers)、汤(soups)、沙拉(salads)、主菜(main plates or entrees)、甜点(desserts)和饮料(drinks)这几项﹔此外,依照每家餐厅的特色不同˙还会有些面点类(pasta)或是单点类(a la carte)等选项.

copepods

桡足类

而桡足类(Copepods)的寄生虫,对福马林更是耐力超强. 如果要下到足以杀死这些桡足类寄生虫的剂量,大致上鱼会先挂. 如果连高浓度的福马林都操作无效下,则中了此类寄生虫的机率相当高,应考虑更换其他不同性质的药物.

a duras penas

很费力地,勉强地

a domicilio 上门服务 | a duras penas 很费力地,勉强地 | a grandes rasgos 大致上

frost ring

霜輪

还有一种因形成层遭受伤害而产生之伤愈组织,此一组织包括不规则形状之伤愈薄壁细胞,因其中常有橡胶或树脂填充其间而成暗色,有如生长轮般之外观,一般称之为伤愈轮(traumatic ring),大致上分为霜轮(frost ring)或乾轮(drought ring)

sowers action

(苗圃行动)

其实也不尽然,香港慈善团体"苗圃行动"(Sowers Action)组织在靠近四川地震震中所建造的六所学校,大致上都没有受损. 这和其他如豆腐般倒下的学校,形成强烈对比!在8级的强烈地震面前,有校舍倒塌是可以理解的,但倒塌的数量如此之多、如此不成比例绝对不是正常的,

one-day trip

一日游

)从吉隆坡到金马仑的巴士会停在Tanah Rata巴士站,在巴士站的对面有一排的店屋,可以在这边找到travel agent,一日游 (One Day Trip) 大致上都是一样的,八个地方,每人RM15,八个地方包括茶园,玫瑰园,.

mixed media

复合媒材

Tinkle除了是漫画家、插画家之外,也从事一般画家的绘画工作. 大致上的绘画以"复合媒材"(Mixed Media)为主.

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤