大致上

legislative

立法

十五世纪以后,英国人习惯于从立法(Legislative)和执法(executive)两个方面划分王国政府的职能. 33 立法包括法律的制订和税收,这儿国王必须经过议会两院同意才可行动. 执法大致包括我们现在概念上的司法和行政权,是君主特权,

MacAdam

麦克亚当

采用感知上大致均匀的颜色空间,后来又由尼克尔森(Nickerson)作了进一步的改进,因此称为亚当斯-尼克尔森色差公式,其表达式为由弗赖尔(Friele)、麦克亚当(MacAdam)和齐卡林格(Chickering)共同提出这一色差公式,

Magyar

馬札爾

以上讨论,完全适用于"马札尔"(Magyar)与"靺鞨"这两个专名之间的对勘. 从地理方望、时间上的接续性,以及审音等角度来判断,学者们大致同意,在汉文文献中先后用"勿吉"和"靺鞨"来译写的,应当是位于东北亚的同一个非汉语种族群体的名称;

Maple Leaf Rag

枫叶拉格

乔普林被称作"拉格泰姆之王",是一位黑奴的儿子,年轻时曾在酒吧等娱乐场所演奏钢琴,1899年因创作>(Maple Leaf Rag)而一举成名. 拉格泰姆音乐形式与布鲁斯没有根本上的区别,其最明显的区别大致有两点. 一是与纯粹的布鲁斯相比,

Motorola

摩托罗拉

从这张表上也大致可以看出"微软"(Micro Soft)、"惠甫"(HP)和" 摩托罗拉"(Motorola)这些在大陆人心中众望所归的品牌跻身前位. 最初,最重要的是硬件--显示器,主板、CPU、软驱、机箱、键盘等--每一项的" 中关村报价"我都熟得不能再熟了,

cranial nerves

脑神经

1.脑神经(cranial nerves)鱼类有脑神经 10 对,其名称及分布部位在无羊膜类各纲 动物中大致相同. (1)嗅神经(olfactory nerve):神经元的细胞体分布在嗅囊的粘膜上,由细胞体轴 突集合成的嗅神经终止端脑的嗅叶或大脑.嗅神经的功能专司嗅觉.

Organizing Committee

组织委员会

社会论坛的组织结构,是在国际委员会(International Council)和组织委员会(Organizing Committee)基础上建立的. 其他的论坛,则取决於特别成立的委员会,它由与运动相联系的"联络团体"和非政府组织组成,它们大致都参加过某次不同形式的论坛.

Passer rutilans

山麻雀

而山麻雀(Passer rutilans)则是保育等级1的濒临绝种生物,容易与 它的近亲麻雀(Tree sparrow)混淆,相似度90%,外型上,山麻雀的大小及 颜色大致都和麻雀非常近似,最大的不同点在於雌、雄间体色的差异,山 麻雀雄鸟外观类似麻雀,

projection

投影

1950年自创作>(Projection)后,开始采用图形记谱法,即大致指明每件乐器的上中下音区,时值则规划合成相等的小格. 一条横线从中穿过表示一个音符的长短,或者在小格内标明一个数字,表示在这段时间内要奏出多少音符.

raceme

总状花序

1.总状花序(raceme)花轴单一,较长,自下而上依次着生有柄的花朵,各花的花柄大致长短相等,开花顺序由下而上,如紫藤、荠菜、油菜的花序(图4-27,A、B). 2.伞房花序(corymb)或称平顶总状花序,是变形的总状花序,不同于总状花序的特点,

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤