大而重的

bomb calorimeter

弹卡计

蛋壳之98%是矿物质,其每克之能量值是0.24仟卡(Bolton, 1958)或是每5克壳重有1.2仟卡,这些能量大部份是来自壳蛋白及壳膜,而1.66的值是由整枚蛋搅拌后於弹卡计(bomb calorimeter)中完全燃烧而得之(Bolton,1958),此跟Cotterill等(1977)所示之资料很接近,

piano duet

钢琴二重奏

钢琴二重奏(piano duet),是重奏形式的一种,根据演奏形式,通常又分为四手联弹(for four hands)和双钢琴(for two pianos)两大类. 不同的是,前者指两人同时弹奏一架钢琴,而后者则是两人同时各弹一架钢琴. 但无论哪种都要求演奏者不仅要有优秀的个人演奏技术,

Cavalier King Charles Spaniel

查理士王猎犬

20世纪时育犬家根据此犬种培育出体型较大、吻部较长,外观相似的骑士查理士王猎犬(Cavalier King Charles Spaniel). "骑士"这个名称,是为了和查理士王猎犬有所区别而选用的. 它是查理士王猎犬的现代改良品种,主要区别在于鼻子较长,体型较重. 两者毛色都相同,

MAG

法师

大法师(Arag)是魔法师(Mag)的进阶职业,法师中的佼佼者,在龙枪中,法师学派之分是用袍色来表明,备受爱戴的雷斯林正是克莱恩最强大的黑袍大法师,而魔戒里显然白袍是比灰袍高级的存在,不见白袍甘道夫那神性的光辉以及重挫曾将他击倒的萨鲁曼时那股牛劲么.

master of ceremonies

主持人

以供随後而来的轰炸编队寻找目标;担任这项任务的轰炸机往往远远地单独飞在大编队之前,由於机上装载了标定目标所需的火□弹及其它被称作「圣诞树」的发光装备,因此机员被匿称为「晚会主持人(Master of Ceremonies)」;若 是能击落担任重责大任的标定机,

overweight

肥胖

而有26%的法国女性被认为过于肥胖(overweight). 同时,法国男性的数据时13.9%偏胖,38.5%过于肥胖. 研究人员发现在过去的12年里,法国人平均增重了7磅(约3.17公斤),腰围大了2英寸(约5厘米). 而发生这样变化的主要原因是人们的饮食习惯的改变(越来越多的人习惯了快餐食品,

Progressive

渐进

肥胖症(obesity)是一种慢性(chronic)、渐进(progressive)且会再发的疾病. 源自於肥胖造成的并发症非常多,包括糖尿病、心血管疾病、高血压、呼吸功能障碍、胆结石与脂肪肝、内分泌系统失调、癌症等,而这些疾病大多能因适度减重(减少原来体重的5-10﹪)而减少并发症的危险.

tonne

吨

短吨(ton)的话就和M-1A2大约一样重,公吨(tonne)的话则差不多比M-1A2重六公吨~而不管是一般重还是重六公吨,加上你还得扣除远比120公厘战车炮系统为大为重的140公厘战车炮系统的额外重量之后,要想达到这辆空想战车所标榜的装甲防护力(不仅是正面,

tutorial

教程

与之相对,教程(tutorial)是对特定技术的使用介绍. 在一些短视的、急功近利的语境中,这二者往往容易混同,甚至不少人轻教材而重教程,看到内容稍微详尽的教程就大呼"经典"――这只能是心态失衡引发的谵妄. 教材和教程虽然名称相近,

Quality factor

射质因数

表示辐射定性大小的量称为射质因数(quality factor). 保守的评估认为X射线、伽玛射线及电子射线的射质因数为1,中子及质子的射质因数为10,而阿伐及其他重核粒子的射质因数为20. 当吸收剂量不变,射质因数愈大的辐射伤害力就愈大.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul