大流行

sidecar

边车

据说在美国,诸如"边车"(Sidecar)、"古典"(Old Fashioned)及"曼哈顿"(Manhattan)等经典鸡尾酒重新流行,令人回味起二战前的禁酒时期及大萧条时代. "日子不好过的时候,大家开始追忆似水流年. "

Frank Sinatra

弗兰克.辛纳特拉

以下是911关于迈克尔-杰克逊的求救录音全程实录:"迈克尔的离去,是世界上的最大损失",索尼音乐的前总裁托米-马托拉(Tommy Mottola)说,"在流行音乐史上有三位巨人,他们创造了一种文化和一个时代,他们是:弗兰克-辛纳特拉(Frank Sinatra),猫王埃尔维斯-普

stick

棍

西装、革履、领带、燕尾服、"是的棍"(StiCk)等经常见於各种隆重场合和上流社会,后又流行於内地. 改革开放以后,我国最大的变化之一就是服装彻底成品化,买布做衣服的事已经不多见了,一个庞大的、成批生产的服装加工产业很快形成了.

sunshade

遮阳伞

户外遮阳用布需求量越来越大,特别是高档亚克力遮阳布,以其材料本身优异的抗紫外抗老化性能成为国内外遮阳布的高档流行产品,,广泛用于遮阳篷(awning)、遮阳伞(sunshade)、游艇(marine )、庭院家具(garden furniture)等户外用布,

surfer

冲浪者

在这之后,卡森又参与了一个海滩文化杂志>(Surfer)的设计制作,然后>出现了,卡森找到了最为适合的舞台. 这本定位于青年流行文化的杂志创刊之际所面临的最大挑战是要确立一种可以与>等同类老牌音乐杂志相区别的风格,

talk show

脱口秀

例如:"脱口秀"(talk show)是电视、电台的一种访谈节目,先流行于港台地区,目前我们在报刊上常见到这个译词. "销品茂"(shopping mall)原意是"大型散步区的购物中心",上海的一些大商场开始套用这个名称.

tarantella

塔朗泰拉舞曲

塔朗泰拉舞曲(Tarantella)是义大利南方,特别是西西里岛独特的民谣,亦演变成为一种土风舞,由於其曲风特殊,节奏明快、爽朗俐落、快而不急,很受人们喜欢,不只是流行於欧洲,更风靡於美洲及亚洲,举世闻名.

Into the West

西行漫记

这次在>系列大结局>中,霍华德.肖特别邀请出全英音乐奖特别成就奖和公告牌世纪奖双料得主,爱尔兰流行音乐女皇安妮.莱诺克斯(Annie Lennox)献唱凄美动人的片尾主题曲>(Into The West).

tutu

短裙

芭蕾舞的「註冊商標」是硬鞋、短裙(Tutu)、和大雙人舞的表現方式. 但這些「註冊商標」是芭蕾舞發展四百多年後的結果,它的最早雛型其實是一種由流行於歐洲宮廷、由身著笨重服飾、腳踩有跟平底鞋的貴族們自娛娛人的社交舞.

typhoid

伤寒

儿童发病率较高,夏秋季多见,经济不发达国家和地区发病率高,易引起流行.由于该病免疫力维持时间短,菌型繁多,型间无交叉免疫,以及菌型易变迁和耐药菌株的出现,菌痢的防治工作仍面临较大困难.伤寒和副伤寒(typhoid)的传染源是病人和带菌者,

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization