大概

absentee voting

缺席投票

因此,不少同事关于选举的问题就要我来解决:比方说,社会学系正在招聘,无法参加会议,问我"缺席投票"(absentee voting)怎么运作?有的同事不愿当选,也要告诉我把他们的名字从候选名单上去掉. 本来以为这次选举大概是最麻烦的事了,结果出乎我的意料,

abstract expressionism

抽象表现主义

端看展题"抽象美国",大概已可约略猜测到展览画面,对西洋现代艺术史或有涉猎者,也许能进一步联想到二次世界大战后,兴起于美国的艺术运动"抽象表现主义"(Abstract Expressionism).

Acrobat School

杂耍学校

请用赠送礼物指令来提高好感度.派遣使者需要少量的现金,大概100多.娱乐信息:总表显示音乐学校(Music School)、杂耍学校(Acrobat School)、戏剧学校(Drama School)的数目;

act of war

战争行为

提起>大概很多人比较陌生,但如果提到>(ACT OF WAR)这个着名的战略游戏,可能熟悉的人就比较多了. 本作正是由>的开发商Eugen Systems制作,从游戏的宣传动画中,我们看到了两位玩家激烈且富有戏剧性的对局,

acting

演出

这大概就是约翰伯格(John Berger)的光影论说:若以"即刻"(instant)比喻照片,以演出(acting)比喻照片所记录事物的时空脉络,连续的"即刻"便是一种光学的再创造--每张照片都长存于"实时",从而重构早已消逝的历史记忆.

adieu

再见

倒是车手们在前一个1级坡(the Col de Romme)的蹂躏之后, 能够在第一时间来到这一段的大概也寥寥无几了, 预估就算是黄衫主集团里的车手也没剩几个了. 评论者最后说, 如果任何车手会觉得在这一站状况不好, 他应该会向心中所期望的环法总冠军说再见(adieu)了,

Adjusting

调节

我们或者可以说是一种调节(adjusting),或者是扩大眼界,去包罗一些其他的观点和见解. 中国的思想家们历来如此. 这其实是鼓励人们去创建一个新的中国人的认同观. 不知为什么我一直对中国极具信心,这大概是我出生时我的母亲在读一本有关中国的书吧(笑).

STARLIGHT AFAR

远处的星光

远处的星光(STARLIGHT AFAR)出自班德瑞的神秘园,神秘园的经典曲目. 知道神秘园大概是在98年,应该是神秘园第一盘专辑,我没记得曲子的名字,只记得每 一首的旋律都很好听,有朋友说这曲子充满轻快的风韵,但我没听出来"轻快",反而 觉得乐曲舒缓柔美,

afterglow

余辉

多特.阿利森(Dot Allison)大概属于这类"天使般"的歌手,在她的第一张专辑>(Afterglow)中,任何听到她的歌声的人都会被她那缠绵、忧郁、飘忽并略带神经质的声音所吸引.

Carlos left ages ago

卡洛斯老早就离开了

It'll probably take ages to find a parking space. 大概得老半天才能找到停车位.... | Carlos left ages ago. 卡洛斯老早就离开了. | It's been an age since we've seen them. 我们有很长一段时间没有见到他们了....

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤