大显身手

Break a leg: good luck

祝好运,祝演出成功

strut one's stuff: 大显身手 | Break a leg: good luck 祝好运,祝演出成功 | Take the bait 上钩,中圈套

electronic computer

电脑

"[9]信息时代,电子计算机或称电脑(electronic computer)、微型电子计算机(personal computer)作用特别大,文字可以为之大显身手. 英语文字如此,法、德、俄、日等国文字如此,汉语文字也如此. 在信息传递中,可以按自然语言传递,也可以不按自然语言传递;

fanfaronade rodomontade

大言不惭 夸夸其谈

大显身手 大显神通strut one's stuff | 大言不惭 夸夸其谈fanfaronade rodomontade | 大义凛然inspiring awe by upholding justice

fanfaronade rodomontade

大言不惭、夸夸其谈

大显身手、大显神通strut one's stuff | 大言不惭、夸夸其谈fanfaronade rodomontade | 大义凛然inspiring awe by upholding justice

fanfaronade rodomontade

大言不惭、的夸夸其谈

大显身手、的大显神通strut one's stuff | 大言不惭、的夸夸其谈fanfaronade rodomontade | 大义凛然inspiring awe by upholding justice

fanfaronade rodomontade www.51test.net

大言不惭、 的 夸夸其谈

大显身手、 的 大显神通strut one's stuff www.51test.net | 大言不惭、 的 夸夸其谈fanfaronade rodomontade www.51test.net | 大义凛然inspiring awe by upholding justice www.51test.net

Houdini

胡迪尼

与同胞妮可基德曼主演的影片>也获得不错的评价. 于是,"金刚狼"又摩拳擦掌,准备在新的领域大显身手,将在一部2010 年新上演的百老汇音乐剧>(Houdini)中扮演角色. 音乐剧>根据KurtAnders

mediator

中介者模式

你这个问题其实是一个很好的问题,反映出过度耦合的元素之间编织成了一张十分复杂的循环消息网,这个时候模式就大显身手了. 我用中介者模式(mediator)来解决这个问题是最佳方案.

mitten

手套

前两天,小P的手套(mitten)不知何因,在学校找不到了. 每天用一双不防水的手套代替,每天回到家都很湿漉漉的. 我就跟小P说"这回该轮到你当detective了,你负责去把你的mitten找回来!"小P一听要当侦探,可兴奋了. 立马答应去school要大显身手一番.

Pay attention Alakay

来 艾力提 好好看着

We'll fight on three. One...|数到三就开始 一... | Pay attention Alakay.|来 艾力提 好好看着 | Daddy gonna show you how it's done.|看爸爸大显身手

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.