大提琴

double bass; string bass

低音提琴

大提琴 cello | 低音提琴 double bass; string bass | 竖琴 harp

Drifting

漂流

笔者一向偏爱恩雅的纯音乐作品,可惜这次的纯音乐只有>(Drifting)一首,乐曲以钢琴作引导,不过琴键只是一次次缓慢的敲击,随后,弦乐尤其是大提琴声逶迤而至,它摇曳不定,带些温柔,却又有点苦涩,乐声恍惚中,

Duo

二重奏

而是用钢琴加入了. 至于二重奏,最常见的当然是有钢琴加入的奏鸣曲,如小提琴奏鸣曲,大提琴奏鸣曲. 不过早期对它们的称谓可不是这样,钢琴不只是扮演从属的伴奏角色,而是与另一种弦乐器并列的,所以都称为二重奏(Duo).

Eugene Ormandy

奥曼迪(指挥)

Charles Munch 明希(指挥) | Eugene Ormandy奥曼迪(指挥) | Gregor Piatigorsky皮亚蒂格尔斯基(大提琴家)

Farinelli: Il Castrato

(绝代艳姬)

同样的情况还包括,女大提琴家杜普蕾(Jacqueline Du Pre)的故事>(Hilary and Jackie),重现文艺复兴时期阉唱男高音时代的>(Farinelli il Castrato),以及描述古大提琴家故事的>(All Morning of the World),

fingerboard

指板

她说,在到达新加坡后便直接从货运处认领了行李,随后便离开机场,众人是在回去打开包裹后才惊见大提琴已断成两截,指板(fingerboard)直接从琴身处断开,琴弦也断了.

A GLIMPSE

一瞥

我还发现,而且我早知道我会发现,里面有篇以威尼斯为背景的好小说:>(A Glimpse). 小说写得很美,照例是由一个经验丰富的男性旁观者担当叙述人,讲的是一个男大提琴家和一个女钢琴家之间的夺权斗争.

We don't go to any concerts

我们什么音乐会都不去的

I suppose cellists must go to a lot of concerts.|我猜大提琴家要去很多音乐... | We don't go to any concerts.|我们什么音乐会都不去的 | We don't believe in them. Oh, they're real.|我们不相信音乐会 噢它们存...

guitar

吉它

小提琴(Violin) 中提琴(Viola) 大提琴(Cello) 倍低音提琴(Double Bass) 竖琴(Harp) 吉它(Guitar) 管乐器 木管乐器起源很早,从民间的牧笛、芦笛等演变而来.

harp

竖琴

小提琴(Violin) 中提琴(Viola) 大提琴(Cello) 倍低音提琴(Double Bass) 竖琴(Harp) 吉它(Guitar) 管乐器 木管乐器起源很早,从民间的牧笛、芦笛等演变而来.

I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now：我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你

it was terrible, it was terrible!... | I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now.|我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你 | I'm not duking it out for any girl, but l...|...

remortgage：转抵押,再抵押

remitting bank托收银行,汇款银行 | remortgage转抵押,再抵押 | remote terminal远程终端机