大局

strive to

为...而奋斗

授予...光荣称号 confer honorcapable awards on | 为...而奋斗strive to | 从大局出发proceed since the whichle situation

take measures to ensure safty

把安全关

八小时工作制:eight-hour shift | 把安全关:take measures to ensure safty | 把握大局:see the whole picture

denwakyoku; telephone company

電話局

大局taikyoku; general situation; the whole point | 電話局denwakyoku; telephone company | 当局toukyoku; authorities

experimenting

(爱实践的)

Adventurous (爱冒险的) | Experimenting (爱实践的) | Take charge (爱主持大局的)

ethical dilemmas

伦理困境

如同在前作中一样,因果关系(Karma system)将使你为自己行为造成的影响犹豫不决,伦理困境(Ethical dilemmas)依旧是辐射世界的重要组成部分. 有时侯,一点恶行可能反过来成全大局. 你在善恶之间的抉择将反映在你的行动当中,

jurors

陪审员

虽然持反对意见的还不乏其人,但大学法学教育方面的改革后来居上、大局已定,即使司法改革的其他措施不能按预定计划落实,美式职业培训方式的导入也不可能半途而废. (3)陪审制与参审制 陪审员(jurors)或者参审员(Schoffen,

Take one into one's golden years

养老

Look at the big picture 从大局考虑 | Take one into one's golden years 养老 | Hit the spot 过瘾

trials and tribulations

风浪考验

丰富民主形式 develop diverse forms of democracy | 风浪考验 trials and tribulations | 服务大局 serve the overall interests

Richthofen

里希特霍芬

奥梭少校(MajorWalterOesau,第三位击落架数超过一百架的飞行员)的JG2'里希特霍芬'(Richthofen)联队独撑大局. 6月21日,加兰德在海峡前线的击坠数已到69架,因此成为全军第一位获得佩剑橡叶骑士铁十字勋章的人(他的老对手默尔德尔斯在第二天获颁),

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant