大型的

pressing

冲压件

公司下设五金部和电子部,五金部主要生产各种规格的金属网和大型五金冲压件(pressing)等;电子部主要生产各种型号的碎纸机(paper-shredder)和碎卡机等.

Preview

预演

在非大型城市进行制作和首演,也符合国外一个剧目预演(Preview)的惯例,因为制作后发现缺陷,也有修改的余地,不至于被媒体放大.

primary c file

设置文件

Build all:重建大型程序中的所有文件. | Primary C file:设置文件. | Get info:显示源程序和当前系统状态有关的信息.

Printemps

(巴黎春天)

但是却高于美国人(210欧元)以及其他国家的游客. 仅仅在巴黎"春天"(printemps)大型商场,中国游客每年的消费额就高达1000万欧元. ...

private enterprise

民营企业

由于民营企业在中国资本市场融资受到种种限制,所以大多拥有海外市场和机构的中国民营企业(private enterprise)有意去国际资本市场上融资. 外资银行针对这类外资、合资企业以及大型民营企业,在传统的贷款中结合了相关海外融资咨询及其他投资银行产品以招徕客户.

proprietary trading

坐盘

FDIC建议向大型银行就其非传统借贷活动,例如坐盘(Proprietary trading)征收特别费用. 所谓坐盘,就是金融机构利用自家资金购入股份、证券或期货期权等,为公司本身带来利润. FDIC主席贝尔(Sheila Bair)早前接受访问时表示:"我们的建议是希望抑制金融机构的大小及其复杂程度.

putty knife

油灰刀

他们使用大型填嵌枪(caulking gun)、油灰刀 (putty knife)及泡棉刷(foam brush),练习如何修理一些故意弄坏的隔热片. 这是「哥伦比亚号(Columbia)太空梭2003年失事后研发出来的初步修理隔热片技术,此技术关系重大,但没有人希望真的要使用.

putty knife

灰刀

他们使用大型填嵌枪(caulking gun)、油灰刀 (putty knife)及泡棉刷(foam brush),练习如何修理一些故意弄坏的隔热片. 这是「哥伦比亚号(Columbia)太空梭2003年失事后研发出来的初步修理隔热片技术,此技术关系重大,但没有人希望真的要使用.

Quanta Computer

广达电脑

他主要跟踪鸿海精密和笔记本电脑制造商广达 电脑(Quanta Computer)等在中国设有大型制造厂的台湾电子企业. 贝尔斯登(Bear Stearns)分析师莫汉辛格(Mohan Singh)主要跟踪在香港上市的消费类公司,

RAID

团队副本

郑重介绍:WOW中有职业玩家和休闲玩家之分,职业玩家是在固定的时间中有固定的内容,多数以副本(FB)为主,大多数为大型团队副本(RAID)活动. 休闲玩家有PVP和PVE之分,这个不好解释,糖糖只好说,PVP就是对打,PVE就是和别人一起打NPC.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利