大商店

Susan Sarandon

苏珊.萨兰登

没过多久,人们就见到摇滚歌星大卫.鲍伊(DavidBowie)和著名影星苏珊 萨兰登(Susan Sarandon)穿着这些鞋子招摇过市. 接着,公司严格控制产品的销售渠道,只把他们的鞋子摆放在少数几个非常时尚的商店的货架上. 很快,诸如Saks,

tea shop

茶叶店

贵族当然要享受高档服务,所以集市也要求是大集市(grand market),相应的,商店要有六爿:除了食品店(food shop)、麻布店(hemp shop)、陶瓷店(ceramic shop)、茶叶店(tea shop)外,加上丝绸店(silk shop)、漆器店(ware shop).

Teddy

泰德

民众在为善良的罗斯福总统欢呼时,玩具商莫利斯.米克汤姆用罗斯福总统的小名泰德(Teddy)命名了自己的玩具熊,并展示在商店橱窗内,大获成功,这一事件(用时髦的话讲是商机)使泰德熊的名字不胫而走,传遍了美国及全世界.

LOD

羅德

据媒体此前报道,超过50家犹太人商店和150辆犹太人的汽车遭到损坏,阿拉伯人的房屋也发生了11例纵火案;特拉维夫的雅法(Jaffa)地区也发生了不少骚乱,这使人们更加担忧吕大(Lydda)或罗德(Lod)地区会爆发流血冲突.

The Owlery

猫头鹰屋

马尔福(Malfoy)家的大猫头鹰雕鸮在<<哈利.波特>>的影片中多次出现,从最开始给哈利.波特送信的猫头鹰到在斜角巷(Diagon Alley)咿啦啦猫头鹰商店(Eeylops Owl Emporium)以及学校猫头鹰屋(The Owlery)都可以看到他们的身影.

mints

薄荷糖

他吃了一粒桌上盘内的薄荷糖(Mints)后,又拿了一粒. 亚里山大离开书店,前行再左拐便来到码头(Pier). 在一艘船上敲了敲门,向老水手费里玛(Ferryma)作了自我介绍. 老水手便邀他进船舱里谈话,得知商店老板有魔法地图(Magic Map),

nutrition facts

营养明细

国外食品的包装上,都有非常完整的"营养明细"(nutrition facts),现在,国内许多产品的包装上也开始印上英文了. 现在,让我们好好比较比较,看看食品包装上中英文名称的大不同吧. 我们在商店买到的饼干包装上,有完整的"产品成份"(ingredients)标示,

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤