大商店

Diagon Alley

斜角巷

马尔福(Malfoy)家的大猫头鹰雕鸮在>的影片中多次出现,从最开始给哈利.波特送信的猫头鹰到在斜角巷(Diagon Alley)咿啦啦猫头鹰商店(Eeylops Owl Emporium)以及学校猫头鹰屋(The Owlery)都可以看到他们的身影.

arcade

街道

十九世纪下半叶,将外在景观内在化的都市建筑,诸如带拱廊的街道(arcade)、内部包含各类商店走廊展窗的贸易中心、世界博览会展厅(world expositions)、博物馆等等,开始风靡欧美各大城市如伦敦、巴黎、芝加哥和圣路易斯等.

Blythe Danner

布莱思.丹纳

费城家庭:母亲是百老汇的一名舞者,父亲威廉.莫宁 (William Moennig) 经营一间小提琴商店亲戚中的大明星,包括堂姐:格温妮丝.帕特洛 (Gwyneth Paltrow),婶婶:布莱思.丹纳 (Blythe Danner).

boardwalk

木板路

木板路(boardwalk)是大西洋城的一道风景. 沿海而建,宽达六十尺,长达六英里的木板路一侧是皓瀚的大西洋,另一侧则集中了城内大部份的赌场. 木板路沿着海滩绵延四英里,除去唯美的自然风光,路边还耸立着酒店、商店和各种娱乐场所.

break up

分裂

文章第三段的主要内容是因为顾客需要多样化的产品,大规模商品市场本身也逐渐分裂成不同的小市场. 而且信息的发展也使商家了解到各微型市场的需求,并提供这方面的服务. 从上下文可猜出niches是小商场,小商店的意思,因为它是由大市场(mass market)分裂(break up)而形成的. 故正确答案为D.

come over phr

过来,顺便来访

914 store n (美)商店,大百货公司 | 915 come over phr. 过来,顺便来访 | 918 get together phr. 相聚

come over phr

过去趁便来访

91 store n (美)商店大百货公司 | 915 come over phr. 过去趁便来访 | 91 thanksgiving n 感动感恩

doing their comings and goings about the

做他們的來臨而且去關於那

It looked busy by all purposes. People / 它藉著所有的目的看起來很忙碌... | doing their comings and goings about the / 做他們的來臨而且去關於那 | shops and saloons, cept the faces were / 商店和大廳, cep...

spring onion

葱

幸好,葱(spring onion)是全世界民族的好朋友,各大城市似乎都买得到,伦敦随便超市、小商店几乎都买得到葱,价格也不像台湾会有这大的起伏(一把0.35~0.90磅),让我们在这儿仍然可以吃到葱花蛋、葱油饼、葱花面包、清蒸鱼等家乡食物;

Supermarket

自选商场

英国(the UK)的卡英国人的生活中离不开卡(card):信用卡(credit card)、商店购物卡(shopping card)、用餐卡、汽车加油卡、安全门磁卡、电话卡(phone card)等等,形形色色、五花八门,各大超级自选商场(supermarket)、大百货公司(department store)、专卖店还发行"有奖购物卡",

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤