大和人

Absalom

押沙龙

为了一时的高兴,大卫王又将继承权给了他与拔示巴所生的儿子所罗门(Solomon),而将正当的继位人,押沙龙(Absalom)和亚多尼雅(Adonijah)两 个大的儿子,放在一边.

Alien

异形

在西方电影,尤其是恐怖片、惊悚片中这样的例子很多,比如作为"非人"的角色有:"弗兰肯斯坦"(Frankenstein)、德拉库拉(Dracula)、"异形"(Alien);作为"反人"的角色有:"大白鲨"(Jaw)、"哥斯拉"(Godzilla)和"大金刚"(King Kong)等等.

bear market

空头市场

当股价下跌超过25%时,我们称为"空头市场"(bear Market). 在这53个回档里有十五个主要的大空头行情,平均来看,约每六年就有一次大空头出现. 没有人知道当初谁是将"空头市场"比作"熊市"的草创者. 把熊和空头连在一起对熊是相当不公平的.

Robert Bosch

德国博世集团

德国博世集团(Robert Bosch)拥有100多年的历史,是世界最大的汽车零配件供应商,业务遍及全球130个国家和地区,2003年销售额411亿美元,全球员工人数23.1万人,位于财富(Fortune)世界500大排名中第94位.

HYATT

君悦

万豪国际(Marriott)君悦(Hyatt)瑞吉(St. Regis)和丽嘉(Ritz-Carlton)等美国五星级的酒店品牌正在中国大规模的"生长延展"﹐根据酒店经理人的介绍﹐那些在北京和上海国际酒店的豪华套间﹐无论是价格还是质量﹐都可以和美国大城市相媲美.

temple

神殿

原因是这座神殿包括好几层的塔门(pylon)、列柱群厅 (Great hypostyle hall)、神殿(temple)、和方尖碑 (Obelisk). 其中又以号称全世界最大的列柱群厅最为瞩目,134 根巨大的柱子构成的两厅和走道,其压倒性的规模使人感觉到人类的渺小和与时空的交错.

Yankee

美国佬

美国人认为Y级和乔治.华盛顿级很相象,并把667A型取名为"美国佬"(Yankee)例如,Y级采用围壳舵,也是装16枚导弹等但Y级仍是苏联传统的双壳体大储备浮力小分舱和双轴推进的布置方案耐压艇体直径9.4米,这个直径一直沿用到D-1D-2和D-3型,

Felis

猫属

猫(Cat)属哺乳纲,食肉目(Carnivora),猫科(Felidae),猫属 (Felis)动物. 猫的神经系统和循环系统较发达,与人很相似. 常用于神经、循环和呼吸方面的实验. 3.猫对吗啡的反应和一般动物相反,狗、兔、大鼠、猴等主要表现为中枢抑制,

Ned Kelly

法外狂徒

<<来自雪河的人>>(The Man from Snowy River)和 <<法外狂徒>>(Ned Kelly)是在维多利亚山区拍摄的,这里马匹和步行小径贯穿著雪胶林、山景和丛林大盗的历史.

the orthodox eastern church

东正教

天主教(Catholicism)、东正教(the Orthodox Eastern Church)和新教(Protestantism)是基督教的三个主要教派. 基督教是世界上第一大宗教,其信徒约有18亿人,与伊斯兰教和佛教并称世界三大宗教. 基督教产生之后,在罗马帝国境内,由于地理、历史、文化和政治等方面的原因,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.