大同小异

semantic network

语义网

你可以比较一下 语义网(semantic network)和关系模型(relational model), 框架系统(frame system)和面向对象数据库(oodb). 他们的方法大同小异,但是针对目标差别较大. 数据库关心的是数据存取效率(efficiency and effectiveness),

Mud slinging

揭发隐私;公开指责

11 be much of a muchness 大同小异,半斤八两 | 12 mud-slinging揭发隐私;公开指责 | 13 cover a multitude of sins掩盖(通常为不快的)实情;成为冠冕堂皇的借口

Kbal Spean

[高布思滨]

第三天去远一点的景点包括女王宫(Banteay Srei), 高布思滨(Kbal Spean), ,罗洛士群 Roluos Group(Lolei寺、Preah Ko寺、Bakong寺)其实看过吴哥窟,巴肯山,通王城,女王宫,塔布笼寺(拍摄电影古墓丽影的地方)之后,再看别的寺庙就觉得大同小异,

Squad

小队

在前面的2.1.1中提到了对单兵数据的修改,在这节主要讲讲小队(Squad)的修改. 小队的数据文件存在sbps项中,分族存放. 命名规则大同小异,仅仅是所有的前缀改为了"种族_squad"的形式,详细研读了附录一的人可以直接进入本节内容了.

Time

现在时间

O原则,着装的正确性体现在时间(Time),地点(Place)以及场合(Occasion)的"恰当性". 就时间、地点以及场合来说,全世界的派对其实大同小异,但是窃以为以广州的派对而论,似乎很有必要把"天气"这个要素也补充进去. "岭南之地,愆阳所积,

track ball

跟踪球

除了这些标准MOUSE之外,MOUSE家族还有几位兄弟,他们是跟踪球(Track ball)就是那种一个小圆球在表面让你操控的那种MOUSE,还有笔式MOUSE等. 不过,其实他们的工作原理也是大同小异. 机械式与光电机械式鼠标的原理相似,

Upton Sinclair

厄普顿.辛克莱尔

在19、20世纪之交的美国,西奥多.德莱塞(Theodore Dreiser)和厄普顿.辛克莱尔(Upton Sinclair)等作家描述了美国工厂暴露出的令人震惊的工作条件、以次充好的产品和伪劣食品,他们使用的字眼与哈尼用在中国身上的大同小异.

Visiting Professor

訪問教授

英文直译过来应该是"访问教授"(visiting professor)和"兼职教授"(adjunct professor). 虽然各个学校聘请访问教授、兼职教授的条件、期限、待遇不尽相同,但大同小异. 约翰.霍普金斯大学医学院的病理科主任拉夫尔.鲁班教授说,

Vulcan

火神砲

机体在通常的驾驶舱上方增设了教官用的驾驶舱,削减了防护装甲,固定武器只保留了光束军刀(Beam Saber),标准型在头部装备的火神炮(Vulcan)被取消了,其他构造与标准型大同小异.

Nepeta cataria

貓薄荷

香草植物种植方式都大同小异现在天气比较严热必须把它移到阴凉但是光线也要明亮的地方最好方法是种植在大型的花盆或是素烧盆能在夏季时维持稳定的土壤温度根部正常生长,才能不受影响 以下撷取至维基百科猫薄荷用途猫薄荷(Nepeta cataria)是一种弱神经作用物,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人