大吃

make one's mark / popular

吃得开

吃大亏 come to grief / be placed at a decided advantage | 吃得开 make one's mark / popular | 吃得苦中苦, 方知甜中甜 No sweet without sweat.

manna

甘露蜜

大家用扁平"夹子"来吃碗里的东西,我也学样,第一次尝了一下我们在地球上叫作"甘露蜜"(manna)的东西,它很像面包,但味道极淡,没有任何特殊的味道. 我只吃了一半就饱了,这又让我不知是怎么回事,想一想食物本来就那么一点. 我喝完了饮料.

Behavioral Neuroscience

行为神经科学

他们吃东西的动力更足,吃得也更多. 多巴胺是一种神经递质,能让某些行为或物质给人们带来更大的满足感. 这些研究结果刊登在>(Behavioral Neuroscience)期刊上,由此提出的见解可能会为肥胖症治疗项目带来启发,甚至可能为基因药物提供灵感.

piggy

小猪

上面图片中的猪儿多么可爱呀,我的同事香香老师看了这张图片,对猪大加赞美,说吃奶的小猪(piggy)可聪明了,都记得猪妈妈身上属于自己的奶嘴,只吃自己的. 最近几年,猪的形象在人们的眼中大有改观,以至于年轻人抓紧时间结婚,

rake

耙

编如下故事记忆:将烤(bake)做(make)好的蛋糕(cake)拿到(take)湖(lake)边去吃,遇到猪八戒,握(shake)过手后一起吃,突然出现一条蛇(snake),猪八戒的大耙(rake)向它打去,引起地震(earthquake),

schnitzel

猪排

维也纳最有名的两道菜是炸猪排(Schnitzel)和牛肉汤(Tafelspitz). 一块猪排的面积有一张A4纸那么大,我估计我吃不了,另外在德国我也经常吃炸猪排,所以对此不是太感兴趣. 我要了牛肉汤,上了一锅由牛肉,苹果还有胡萝卜熬的汤,

soyabean oil

豆油

但是,如果要达到治疗作用又不想吃维生素 E 丸,人们便需要每天吃 1 至 1.5 公斤的菠菜 (spinach) 或 3000 卡路里 (calories) 的大豆油 (soyabean oil) .

take

[拿到]

将烤(bake)做(make)好的蛋糕(cake)拿到(take)湖(lake)边去吃, 遇到猪八戒,握(shake)过手后一起吃, 突然出现一条蛇(snake), 猪八戒的大耙(rake)向它打去, 引起地震(earthquake), 我从梦中醒来(wake).

share and work alike

吃大锅饭

吃不了兜着走 get more than one bargained for / get in serious trouble | 吃大锅饭 share and work alike | 吃大亏 come to grief / be placed at a decided advantage

Green Mansions

绿厦

因为要拍<<绿厦>>(Green Mansions),她又养了一只小鹿. 这只鹿的一对大眼睛和细瘦的腿,让大家一致觉得这只庞物跟主人长得很像. 不用说,"出名"却不太高兴. 事实上,"出名"还蛮生气的. 当主人喂"依比"吃东西,而它没得吃时,它就会躲起来生气.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利