大吃

have a lot of fun

玩得高兴

36.have a big dinner 大吃一顿 | 37.have a lot of fun 玩得高兴 | 39.have a problem with ... ...... 出了毛病(麻烦)

go hog-wild

疯狂,发狂

(6)bring home the bacon 赚钱养家,养家糊口 | (7)go hog-wild 疯狂,发狂 | (8)pig out 狼吞虎咽地大吃

It sounds iffy

听起来有点悬

tuck into 大吃 狼吞虎咽 | It sounds iffy 听起来有点悬 | That sounds as a pound 听起来靠谱

It goes without saying

那還用說

07. It serves you right.你活該 | 08. It goes without saying.那還用說 | 09. You're in for a surprise/shock.你肯定會大吃一驚

It'll do

這樣就可以了

35. It ain't over 'till it's over.未到最後別下定論 | 01. It'll do.這樣就可以了 | 02. It'll make your head spin.那會令你大吃一驚

You should know better

你怎麼會不知道

09. You're in for a surprise/shock.你肯定會大吃一驚 | 10. You should know better.你怎麼會不知道 | 11. You bet! 可不是嗎

And once in a while

又突然有次

See, once in a while -- once in a blue moon -- people will surprise you. 你明白了吗 人们很少甚至根本不会给你... | And once in a while... 又突然有次 | people may even take your breath away. 人们却让你大吃...

out of this world: delicious

十全十美的,极优秀的;非凡的,妙到极点的;好得难以形容,好得不可思议

to be on edge: nervous: irritable紧张不安... | out of this world: delicious十全十美的,极优秀的;非凡的,妙到极点的;好得难以形容,好得不可思议 | to pig out: to eat greedily; to stuff oneself贪婪地大吃;暴饮;...

refer to ...as speak of...as

将...称作,把...当做

contribute to 捐助, 捐献, 贡献, 投稿 | refer to ...as speak of...as将...称作,把...当做 | set to 开始认真干, 开始大吃, 争吵起来

Ritual

仪式

一贯省吃俭用的游客往往也大吃阔用,平时严谨勤勉的旅游者也难免懒散放纵等等. 朝圣与旅游可被视为人生中短暂而又特殊的生命历程,在有关朝圣与旅游过程的研究中,旅游人类学家使用了人类学中关于"仪式"(ritual)的理论. 在人类学家看

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利