大厦

rag

莱茵集团

在议会举行特别会议前,莱茵集团(RAG)企业委员会组织了5000人在州首府萨尔布吕肯游行,反对中止该州的采煤业. 左翼党主席拉方丹(Oskar Lafontaine)也参加了游行. 而州议会大厦前也聚集了500名反对继续采煤的游行者,

the railway station

火车站

7. how long 多长时间 | 8. the railway station 火车站 | 9. the Commercial Building 商业大厦

Rajah Tower

皇阁

Rainbow Mansion 彩虹大厦 | Rajah Tower 皇阁 | Rajan Krishnan 克里斯南(东北线工程主任)

ranch house

乡间别墅

--Northern European-北欧风格 | --Ranch House-乡间别墅 | --Designer Condo-设计师大厦

reef

礁石

顾名思义,许多人会以为该公园中有许多"礁石"(reef),其实不然,只是陡峭的岩壁色彩各异,看起来像热带的珊瑚礁而已. 该公园还以其类似美国国会圆顶大厦的白色圆形巨岩而闻名. 此外,该公园还遍布纷繁复杂如迷宫般的红色峭壁、山峰和峡谷.

referent

所指

梦露大厦的设计初衷从本质上说仅仅是一种尼尔.里奇(Neil Leach)所指称的"伪装"(Camouflage),即通过符号化的隐喻,冀望利用模拟"所指"(Referent)的某种性状来达到与该对象同样的功能与行为.

registry office

登记处

其中有 1308 年建成的城市最古老历史建筑鲁庭霍夫大厦 (luttinghof mansion);73 公顷绿地环抱的施劳斯博格宫 (schloss berge);博格水库 (berger reservoir);霍尔斯特宫 (schloss horst),这座耗巨资重新整修的古老宫殿同时也是登记处 (registry office) 所在地,每年都会

urban renewal

市区重建

与其它经济发展迅速的城市一样,香港由于经济的起飞和市区有效土地供应短缺,以及市区内旧形楼宇管理问题而导致很多大厦日久失修,市区重建(Urban Renewal)成为其中一个最常使用来解决这问题的方法.

representation

表征

借助于符号学,我们也不难理解媒介分析中的另一个核心概念"表征"(representation). 我们知道,在媒介上出现的任何内容都是符号的一种建构,而不是事物本身. 比如,我们在电视或报纸上看到关于美国世贸大厦恐怖主义事件的报道,但无论是文字报道还是图片,

resettlement area

徙置区

reservoir 水库;储水池 | resettlement area 徙置区 | resettlement block 徙置大厦

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization