大动荡

Balzac

法国小说家巴尔扎克

今日抵达法属小岛[科西嘉Corse],法国小说家巴尔扎克(Balzac)曾以「在义大利阳光照耀下的法国岛屿」来赞扬此岛的美丽风情,也因为如此,让它的历史充满了动荡,先后被罗马人、比萨共和国、热那亚人占领,直到1769年才成为法国领土.

glasnost

开放

首先是俄罗斯摆脱了政治改革先行的"开放"(glasnost)政策年代的紊乱,也渡过了"大爆炸式"经改的动荡,政治和经济都趋於稳定. 另一方面,从多次的接触中,俄罗斯对新加坡的管理经验深感兴趣,对新加坡高度信任.

safe haven

避风港

从资本安全角度出发,由于美国是当今世界最大的军事强国,其经济也仍处于领先地位,所以,一般政治动荡产生后,美元就会起到 "避风港"(safe haven)的作用,会立刻走强.

hyperinflation

极度通货膨胀

中国在1940年代的极度通货膨胀(HYPERINFLATION)是中共于49年夺取政权的因素之一中国人至今记得这个教训.这样一来纪很好理解中共最大的经济恶梦是高通货膨胀导致社会动荡......

economies of scale

规模经济效益

克鲁格曼的研究理论深入的解释了规模经济效益(economies of scale)如何对国际贸易与城市化运动产生影响. 克鲁格曼10日在接受彭博电视台采访时表示,当前的金融动荡局面与"大萧条"时期的状况非常相似. 他说:"这种相似状况比我原先所想的那样还要更多一些.

Sophia

索菲亚

肖弗尔(Chauvignie)的玛丽就是法国诺斯替教会(Gnostic Church of France)册封的第一任"索菲亚"(Sophia). 在小说的末章,玛丽.肖弗尔对兰登说:"你看看四周,艺术、音乐和书籍里都在述说她(=抹大拉玛利亚)的故事,与日俱增. 世局动荡,

And the taintless tide that awaits me afar

和远远等待我的玉洁的潮头

To the golden sands, and the leaping bar, 赶往金黄的沙滩、动荡的... | And the taintless tide that awaits me afar. 和远远等待我的玉洁的潮头; | As I lose myself in the infinite main, 当我投身在无边无际的大...

governing

治理

由于规则的松弛和暴力的出现,政治危机因此必然体现为治理(governing)的危机,一般都伴随有很大程度的社会动荡;由于领导人的更替和制度的破坏,政府的主要产品之一即政策,也必然发生具有某种戏剧性的转折.

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...