大众的

Overvaluation

高估

最后,大众走向了极端,这一点可以通过市场整体的价格高估(overvaluation)来反映. 舒尔兹(JohnSchultz)想要表达的意思是:在某一新趋势刚开始确立时,某些有远见的个人预期到,将会出现一个与正在被大多数人所推动的当前行情相反的走势.

package tour

包价旅游

在行业规模迅速壮大的同时,以"包价旅游"(package tour)为特色的"大众旅游"促使旅行社业内部进行了批发经营商和零售代理商的垂直分工,而批发经营商和零售代理商又根据市场状况和企业实力在各自的领域中进行了水平分工,实现了专业化的经营.

permeate

渗入

社会网络以不同的形态渗入(permeate)我们的日常生活,形形色色的资讯亦透过这崭新的大众沟通模式(a brand-new mode of mass communication)以几何级数增长(exponential growth)广泛传播开去,掀起一个又一个的新浪潮.

persecution

迫害

"[52]若一言以蔽之,曰:"迫害"(persecution)--"日用而不知"的"百姓"或"非哲学的大众"对哲人的迫害以及"仁者见之谓之仁,知者见之谓之知"的"仁者"与"知者"或"完全的哲学家"们对哲学本身的迫害,根本决定了老子和孔子等古典/前现代的哲人

personal computer

电脑

我们下面将会看到,网络化的、作为交往媒介的"个人电脑" (personal computer)就是我们这里所说的"个人窗口". 为了避免误解,必须在这里详细解释一下大众传媒的马赛克特征的多重含义. "马赛 克"一词本意指一种建筑工艺,即用一系列零散的瓷片拼嵌成一个完整的平面.

Porsche Cayenne

保时捷卡宴

德国大众于2003年推出了首款豪华型SUV途锐(Touareg),该车与保时捷卡宴(Porsche Cayenne)均出自相同的7L平台,依靠强大的技术后盾和成熟的生产技术打造了途锐卓越的品质性能,使之很快成为该公司的畅销车型,很快在SUV领域树立了良好的产品形象,

pulling

拉

移动比特则十分简单,原则上不再需要大公司.几乎可以这样断定.数字化会改变大众传播媒介的本质,"推"(pushing)送比特给人们的过程将一变而为允许大家(或他们的电脑)"拉"(pulling)出想要的比特的过程.这是一个剧烈的变化,

railway station

地铁站

到最近的地铁站(railway station)步行10 分钟这里亦曾是进行公众处决、舞会、拍卖和游行的地方,而且一直是格旦斯克的中心. 著名的长街 (Ulica Dluga) 和长市场街(D?ugi Targ)是格旦斯克大众生活的集中地, 实在值得多花点时间细意欣赏这两地的魅力.

active restraint

积极限制

social evil 对社会大众有害的事物, 卖淫 | active restraint 积极限制 | gutty 胆大的, 有勇气的, 生气勃勃的, 挑动性的

role-playing game

角色扮演类游戏

好的手机游戏应该利用那些更新的设备特征和网络基础设备的优点. 因此选择大众比较接受的角色扮演类游戏(Role Playing Game)是比较合理的一种方案,结合网络实现多用户互动,可以达到操作上简便,娱乐性增强的双重效

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;