大不相同

aftermarket

售后市场

汽车产品与十年前的应用大不相同,在车载装置部分朝更接近用户的贴心设计为主,而不仅只满足基本应用需求,大量的娱乐装置和设计不断整合入车室设计中,也造就售后市场(Aftermarket)改装应用蓬勃发展,而车载系统的网路应用趋势,

divorce

离婚

不过,冈德拉施指出,现在流行的乡村音乐和从前比已经"变味"了,这些歌曲由于过于流行化已经不那么让人觉得悲哀了,他说:"过去,像>(Divorce)那些老歌有着醉人的旋律,听起来不由得让人想流泪......但是现在的音乐已经大不相同了,

dwelling

居住

王墨林提出的一个说法,可见一斑:而在物质的建设,若从人和自然共处的理念考量,一样面临一个大不相同的想像和认知. 海德格谈到居住(dwelling)的问题,他说并不是房屋的问题,也不是都市规划的问题,而是(安)居於世界上的问题:

Fast algorithm

快速算法

由于ME的算法有全搜寻法 (Full search) 与快速算法 (Fast algorithm)两大类,此二者在搜寻时所需数据的顺序大不相同,因此也产生出各自适合的架构. 对全搜寻法,常见的为systolic array的架构;但对于快速算法,架构上的设计就需要搭配算法,

mainstream

主流

医生们的意见有很大的差别,治疗的方法也大不相同.这时,委员会决定就此成为一个永久性团体,将它的名气打入中年妇女的圈子里,或者WIM("中年"(mid-life)与"主流"(mainstream)的混合概念),由于它了解到妇女在更年期转变时期的生理变化,

Maupassant

莫泊桑

他们认为中国妓女具有性灵传统,和西方式的纯肉帛交易大不相同. 不过,这个结论,西方的作家恐怕难以同意. 左拉(Emile Zola)的>,莫泊桑(Maupassant)的>,大仲马(A.Dumas Pere)的>,这些西方的妓家,不也是有灵有魂的人吗?

Montaigne

蒙台涅

斯威夫特(Swift)的>伯尼埃(Bernier)等人的航行,对于大革命以前法国一般的学术发展有很大观点---些与一百年前帕斯卡尔和博絮埃(Bossuet)的观点大不相同的观来,蒙台涅(Montaigne)又把它加以充分发展

salt of the earth / state

大家里中坚

116. run of the thave 轰动一时的人 | 117. salt of the earth / state 大家里中坚 | 119. shoe is on the other foot 今日不相同往昔

vary widely

彼此大不相同

有关领导部门 the authorities concerned | 彼此大不相同vary widely | 各界人士 people from all walks of life

El Paso

帕索

像艾 帕索(El Paso)这样的大城市能显示出不同的文化在影响城市的发展计划. 从图片上可以看出,艾帕索被州际公路横穿. 此外,美国式的城市网络与墨西哥的华雷斯 (Ciudad Juarez)市的风格大不相同. 世界各地城市因其光芒颜色不同而可以加以区分,

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,