大不列颠的

Caledonia

加勒多尼亚

注:"加勒多尼亚"(Caledonia)是古罗马时期的拉丁语,指现今大不列颠岛上福斯河及克莱德河两河河口连线以北的地区. 加勒多尼亚人同时也被称为皮克特人. 在现代英语里"加勒多尼亚"(Caledonia)常作为苏格兰的诗体代称.

Cockney

伦敦腔

也就相当于中国的普通话. 不包括苏格兰音威尔士音东伦敦腔等等地方口音. 貌似伦敦腔(cockney)最近很流行呢. 大概是>和>的影响. 整个大不列颠(Great Britain)的口音大概有以下十几种.

Commonwealth of Nations

大英国协

目前世界上唯一的"国协"是"大英国协"(Commonwealth of Nations). 由大不列颠(Great Brit-ains)与昔日大英帝国殖民地的一些自治邻及国家等组成. 以"国协模式"解决台湾前途的优点是寓独立于统一之中.

fanatically

狂热地

IRA在爱尔兰和阿尔斯特都属非法组织,狂热地(fanatically)致力统一一个单政府的整个爱尔兰;当然,阿尔斯特要脱离大不列颠而属于新的爱尔兰. 为使他们的目的引起注意;为摧毁现存社会和政治体系;为瓦解法制和次序,

the gold standard

金本位(制)

在1914年以前的两百年间,亦即当大不列颠遵循金本位制(the gold standard)的时候,价格水平,就其在那个时期可以得到有效估量而言,大体围绕着一个恒定水准上下波动,最后的水平基本上与初始水平无甚差别,

Huguenot

雨格诺教徒

17世纪的"新教主权"(Protestant Ascendancy)时期把都柏林带入了18世纪的兴隆之年代,该城市已发展为大不列颠帝国仅次于伦敦的第二城市及欧洲第五大城市,因为在17世纪末很多雨格诺教徒(Huguenot)编织者们到都柏林定居,

the United Kingdom

(联合王国)

相反,英国是近代西方民主制度的发源地,可至今为止,它的国名仍然叫"大不列颠及北爱尔兰联合王国"(the United Kingdom),一点都不忌讳王国(KINGDOM)这个词和它所代表的君主政体.

Wales

威尔斯

首先,威尔斯(Wales)是指组成大不列颠王国四部份之一,位於英格兰南部以西突出来的那一块. Wales除了说英语以外,他们的母语是威尔斯语(Welsh). 而Wells则是英格兰南部Somerset地区的一个小地方,位於Bristol以南约20英哩......

Walloon

瓦龙人

在这种情况下,出现了不同面向与强度的摩擦:在大不列颠,有威尔士人、苏格兰人,甚至马恩岛人(Manx),在阿尔斯特有天主教教徒与新教教徒重启争端;在比利时,有佛兰德人(Flemish)与瓦龙人(Walloon)的冲突;在西班牙,有巴斯克人(Basques)的骚动;

Welsh

威爾斯語

威尔斯(Wales)是指组成大不列颠王国四部份之一,位於英格兰南部以西突出来的那一块. Wales除了说英语以外,他们的母语是威尔斯语(Welsh). 而Wells则是英格兰南部Somerset地区的一个小地方,位於Bristol以南约20英哩......

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐