大不了

.jo

乔

比尔(Bill)是个猎人,他们之中还有个小女孩,乔(Jo). 她比小山姆(Sammy)大不了多少. 猎人互相讲述自己的经历,他们也都被怪物伤害,家庭破碎. 他们恨这些东西所以猎捕它们. 我就像他们一样. 艾伦(Ellen)的侄女帮我照看着儿子们,

living costs have been vanished of course

起居飲食的錢沒有了

這是她兩星期的收入總和 , that's all she earned in ... | 起居飲食的錢沒有了 , living costs have been vanished of course . | 她說:我沒有錢..最多沒有什麼..沒有什麼大不了 , that's fine, I can handle with i...

Loretta Lynn

为什么将自己的来之不易的果仁儿给不了解的人

18.如果能同心同德,语言不同习惯各异又有什么大不了的!----J.K.Rowling | 32.为什么将自己的来之不易的果仁儿给不了解的人?----Loretta Lynn | 33.浑身是胆的人才真正讨人欢心. ----Fran Lebowitz

MYOB mind your own business

(别多管闲事)

MOTD message of the day (每日提示) | MYOB mind your own business (别多管闲事) | NBD no big deal (没什么大不了)

Misunderstanding then

那是误会

Rob, he's not alone. There's a girl with him. I saw her.|罗伯 他不孤独 有一个女孩与他一起 我看见她了 | Misunderstanding then.|那是误会 | It's no big deal.|没什么大不了

Neck and neck

马脖子靠着马脖子(齐头并进,不分轩轾)

nail in the coffin 棺材钉子(致使的一击,决定成败的最重要因素) | neck and neck 马脖子靠着马脖子(齐头并进,不分轩轾) | no sweat不出汗(没什么大不了)

Did he have any next of kin

他有亲戚吗

But I wouldn't be surprised...|只是觉得这没什么大不了 | Did he have any next of kin?|他有亲戚吗 | Line 5. what's on your mind?|5号线 你想说什么

not a bit of it

一点儿也没什么

Not in the least. 无所谓. | Not a bit of it. 一点儿也没什么. | That's not a big deal. 没什么大不了.

Nothing much

还是老样子

219 Not yet! 还没! | 220 Nothing much. 还是老样子. | 221 Nothing serious! 没啥大不了!

This is a once-in-a-lifetime opportunity

这可是千载难逢的好机会

It's not a big deal! 没什么大不了的! | This is a once-in-a-lifetime opportunity!-----这可是千载难逢的好机会! | you know,it's ironic!-----真是太有讽刺意味了!

go to the theatre：去剧院

一位老人an old man | 去剧院go to the theatre | 去那边go there

Bram Stokers Dracula：[吸血惊情四百年]

此外还有中国香港、日本等地拍的几部烂片--一直到92年科波拉(Francis Ford Coppola)的<<吸血惊情四百年>>(Bram Stokers Dracula)石破天惊,一举重写罗马尼亚历史,标志着吸血鬼影片在90年代之后的复兴.