够了

well hang on

一定请坚持住

When you're sure you've had enough of this life 当你觉得你已经受够了这样的生活 | Well hang on 一定请坚持住 | Don't let yourself go 请别放任你自己

Keeping your clothes well-pressed will keep you from looking hard-pressed

着装得体能让你显得从容

9 I've had a bellyful of his lies. 我受够了他... | 10 Keeping your clothes well-pressed will keep you from looking hard-pressed. 着装得体能让你显得从容. | 1 Things are really looking up for you! 你确实...

have a hand in

参与做

have a good time 玩的很愉快 | have a hand in 参与做 | have enough of 受够了

Hein

什么

Baste! 够了! | Hein! 什么! | Bravo! 好!

Help yourself to some

请随便吃

c.Would you like some more...? 你想再添一点......吗? | Help yourself to some...请随便吃....... | d.Thank you.I've had enough.谢谢你. 我够了.

Help yourself to some

请随便用些...吧

4) Would you like some more...? 你想再要点......? | 5) Help yourself to some... 请随便用些...吧? | 6) Thank you. I've had enough. 谢谢,我够了.

Here's a headache. - What

这有个麻烦事 - 什么

He says he rested enough in prison.|他说他已经在监狱里休息够了 | - Here's a headache. - What?|- 这有个麻烦事 - 什么? | The rugby match.|橄榄球比赛

imagine it makes you feel like Christ Hisself

让你觉得自己就像上帝

See that grateful look in their eyes,|看到他们眼中充满感激 | imagine it makes you feel like Christ Hisself.|让你觉得自己就像上帝 | All right, I had enough of this, Wade.|好啦,我听够了,韦德

horse around

嬉闹

The players were down in the dumps after their team lost the championship game. 球员输掉决赛哪一场后... | 52. horse around - 嬉闹 | We've horsed around long enough. It's time to get to work. 我们闹够了,...

Oh, I don't know

我不晓得

That's enough!|够了,亲爱的 | Oh, I don't know.|我不晓得 | - Let me see it. - Great. Okay, here.|再让我看一次 当然,请看

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.