夜的

Black Dahlia

黑色大丽花

本季的发色潮流,灵感来源于黑色小说和黑色电影,诸如<<黑色大丽花>>(BlaCK Dahlia)、<<理发师陶德>>(Sweeney Todd) 、<<暗夜之城>>(Noir City)等,其直指内心的力量,依赖于事物的对比性:黑暗与光明,疯狂与理性,天堂与地狱,罪孽与救赎.

kickstand

支架

结合完整的触控盘保护、背夹和支架(kickstand),同时,还有多款颜色及带夜光的slims(TM)的内衬可选. 生产商联系信息服务热线:86-21-54973208

NARC

刑警

编剧兼导演乔.卡纳汉的处女作<<缉毒刑警>>(Narc)取得成功后,再次拍摄黑色喜剧,也吸引来了不少明星,"夜魔侠"本.阿弗莱克,<<鬼哭神嚎>>里的俊俏猛男瑞恩.雷诺兹,第三代教父安迪.加西亚,同样,本片也是歌星阿丽西娅.凯丝的银幕处女作.

Minnesota Vikings

明尼蘇達維京人隊

收视排名第2位的是NBC电视台的体育赛事转播<<橄榄球之夜>>(Sunday Night Football),周日晚取得了8.7%的收视率和1410万观众. 对阵双方是华盛顿红皮队(Washington Redskins)和明尼苏达维京人队(Minnesota Vikings).

Treetops bending down with a sigh

樹枝嘆息著彎下腰

Beautiful rain pouring from broken skies 美麗的雨從破碎的天空落下 | Treetops bending down with a sigh 樹枝嘆息著彎下腰 | This is an endless night 這是無盡的一夜

Porcupines

豪猪

牠们的近亲是刺鼠(Agoutis),葵鼠(Guinea Pig)及豪猪(Porcupines). 牠们是昼伏夜出(Nocturnal)的动物,日间喜欢睡觉,晚上才开始活跃起来. 牠们拥有一身世上最柔软及浓密的皮毛,牠们每个毛孔都长有60-80根毛,所以绝大部分蚤及寄生虫都无没附在其身上.

Elizabeth Perkins

伊丽莎白.帕金斯

<<周六夜现场>>(Saturday Night Live)的克里斯汀.韦格(Kristen Wiig)和艾米.波勒(Amy Poehler)双双入围,看来评委也是对该剧集颇为欣赏;<<单身毒妈>>的伊丽莎白.帕金斯(Elizabeth Perkins)和<<丑女贝蒂>>的范妮莎.威廉姆斯(Vanessa Williams),

Gary Oldman

[主演]加里.奥德曼

新浪娱乐讯 美国,克里斯托弗.诺兰(Christopher Nolan)执导的新片<<蝙蝠侠:暗夜骑士>>(The Dark Knight)8月17日在芝加哥IBM公司的一幢大厦取景拍摄,主演加里.奥德曼(Gary Oldman)穿着黑色的骑士斗篷,吊威亚(钢丝)悬在半空中.

psychosomatic medicine

身心医学

\n\n <<身心医学>>(Psychosomatic Medicine)期刊发表的这项研究结果表示,希望获得一夜安眠的人可能不必把睡眠目标定在八小时以上. \n\n 研究报告作者克里普克(Daniel Kripke)表示,对于每晚睡眠超过八小时或八个半小时的人来说,

All Souls'Day

万灵节

[译注: 墨国的 "亡灵节"与 11 月 1 日和 2 日天主教的 "万圣节"(All Saints' Day) 和 "万灵节"(All Souls' Day) 有一定联系. 注意, 10 月 31 日的 Halloween 并不是 "万圣节", 应该是 "万圣夜"]

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI