多音节
- 与 多音节 相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
bowling
保龄球
有时,还选用跟外来词词义有着某一方面联系的汉字书写音译的多音节外来词,如"席梦思"(shermons)、"香波"(shampoo)、"味美思"(vermeuth)、"霓虹(灯)"(neon)、"保龄(球)"(bowling)、"敌敌畏"(DDVP)等.
-
neon
霓虹灯
有时,还选用跟外来词词义有着某一方面联系的汉字书写音译的多音节外来词,如"席梦思"(shermons)、"香波"(shampoo)、"味美思"(vermeuth)、"霓虹(灯)"(neon)、"保龄(球)"(bowling)、"敌敌畏"(DDVP)等.
-
penicillin
盘尼西林
可是,"盘尼西林"(penicillin)没有稳住,改成意译"青霉素". "链霉素"(streptomycin)原文太长,无法音译,只好意译. 后来跟上来一系列的意译"霉素". "调和"容易记忆,因为词汇模式符合习惯. 汉语词汇模式拒绝不符合模式的多音节词.
-
Polystyrene
聚本乙烯
polysemy 多义 | polystyrene 聚本乙烯 | polysyllabic 多音节的
-
polytechnic
工艺的
polysyllable 多音节字 | polytechnic 工艺的 | polytheism 多神论
-
sesquicentennial
一百五十周年纪念
sesamoid 籽骨 | sesquicentennial 一百五十周年纪念 | sesquipedalian 多音节的
-
shampoo
香波
有时,还选用跟外来词词义有着某一方面联系的汉字书写音译的多音节外来词,如"席梦思"(shermons)、"香波"(shampoo)、"味美思"(vermeuth)、"霓虹(灯)"(neon)、"保龄(球)"(bowling)、"敌敌畏"(DDVP)等.
-
sonar
声纳
第二种方法是选用接近外来词词义的汉字书写音译的多音节外来词,如"逻辑"(logic)、"乌托邦"(Utopia)、"基因"(gene)、"绷带"(bandage)、"声纳"(sonar)、"雅痞"(Yuppies)、"维他命"(Vitamin)、"休克"(chock)、"模特儿"(model)、&q
-
tri
三
每个字都包含形、音、义三大要素,由单字组成的"多音节词"常常都可以从字面义和读音猜得出大致含义. 好像"三角形"一词,当中三个字都各司其职,不问而知肯定与"三"有关. 英文的"triangle"就只得"三"(tri)和"角"(angle).
-
Movable speech organ
能动发音器官
Monosyllabic word多音节词 | Movable speech organ能动发音器官 | Multilevel phonology多层次音系学
- 推荐网络解释
-
Proxy Proxy:代理
Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准
-
insurmountable odds:这里指不可战胜的神话
go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影
-
24-hour customer helpline:24小时客户服务热线
26. Affinity and cobranded credit cards 亲和卡,联名信用卡 | 27. 24-hour customer helpline 24小时客户服务热线 | 28. Priority banking 优先银行服务