多种的

blood poisoning

败血症

该生物体对烧伤或免疫功能缺乏的病人具有致病性,感染会导致脓血症(sepsis)(败血症(blood poisoning)). (a) 标识. 曲酶菌血清试剂是由抗原和抗血清组成的器械,在多种血清检测中用于标识血清中的曲酶菌. 该标识用于辅助诊断由属于曲酶菌属的真菌(fungi)引起的曲酶病.

plain boiled water

白开水

的本质[6].汉语的颜色词"白"也有多种不同的用法.如白开水(plain boiled water)、白痴(idiot)、白手起家(to build up fromnothing)、白衣战士(medical worker)等.汉语中的"灰色收入"也不宜译成英语的gray income."灰色收入"指某人隐性的收入,

bridging

(桥连)

当变应原物质再次进入鼻腔黏膜,与肥大细胞、嗜碱性粒细胞的细胞上IgE抗体的Fab段结合,并使相邻的IgE发生桥连(bridging)时,结果导致肥大细胞和嗜碱性粒细胞的细胞膜结构发生变构,发生脱颗粒现象,释放出颗粒内的多种化学介质,

broth

汤

西式汤类本身分为 以牛肉熬成的黄色上汤(STOCK);以鸡、猪肉等熬成的清色上汤(BROTH)和以鱼类熬成的白色上汤. 常见的西式清汤,是利用牛骨煮成的"汤底"临时加上配料制成,以蛋白使之产生澄清透明效果. 还有忌廉汤、菜汤、蓉汤等多种浓汤,

build

建造

XML 解析器的作用是使用某种 XML API 读入并解析 XML,将 XML 建造(Build)为内存中的数据结构,便于应用程序处理. 由于 XML 是基于文本的,具有平台中立性,各种语言都有相应的 XML 解析器. XML 的格式定义有很多种方法,

by

通过

尤其是在汇报会上,学生们主动地运用多种富于创造性的形式来展示自己的成果,更是鲜明地体现出学生不同的智能倾向. 总而言之,这次活动的成功之处在于一切为了(for)学生的多元智能,一切通过(by)学生的多元智能.

California dreaming

加州梦想

正像许多大龄青年一样"秦奋"的征婚的广告道出了征婚者的心结,非诚勿扰,也许就是岁数大了,再也经不起那些不靠谱的折腾,尤其是时间消耗,单身汉的生活,起因可能有多种,就我来说,可用那首"加州梦想"(California Dreaming)来形容,11年前怀揣着年青的梦想离开西北黄土高坡的乡村,

career

生涯

"生涯"(career)一词对人们来说有着广泛的含义. 在其最广泛的意义上,"生涯"可以被定义为贯穿一生的个人所选择的道路或旅程. 在个人前进的旅程中,他或她扮演着多种角色:父母、关爱者、工作者、朋友及伴侣. 而职业生涯则正式或非正式地表现了人们贯穿于以下7个发展阶段:

catabolite repression

分解代谢物阻遏

9.分解代谢物阻遏(catabolite repression) 当培养基含有多种能源物质时,微生物首先利用更易于分解利用的能源物质,而首先被利用的这种物质的分解对利用其他能源性物质的酶的产生阻遏作用.

catena

链

土链(catena)的概念,就是指地带内因地形、母质、水文地质等差异而形成的地方性土壤系列,因其横断面状如链条而得名. 据其分异原因的不同,土链又有多种类型. 如地形的非均一性超过岩性的差异,称为地形-链;

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI