多相的

episode

插曲

"插曲"(episode)或"插曲式"(episodic)也翻译为"穿插式",是西方理论家总结的叙事概念,指一系列不相连贯的情节段落和在情节中插入叙述的故事. 亚里士多德认为,情节的整一性才是好的叙事结构,而"插曲式"是最差的一种叙事方式.

fatigue

疲劳

接下来的两章分别为"厌烦和兴奋"(Boredom and Excitement)和"疲劳"(Fatigue). 罗素说,厌烦似乎是人类特有的一种情绪,追求兴奋的欲望深深扎根于人类的心灵中. 在他看来,与我们的祖先相比较,我们遭受的厌烦少得多了,但我们却更加害怕厌烦.

Flip

翻转

"這個系統的量子態為每個受激自旋的量子疊加(quantum superposition),此即,與極強磁場(已施加到該系統上)相關的翻轉(flip). 以這種方式來疊加單一激發的方法有無限多種,而且這些能以自旋波(spin waves)來描述.

form factor

尺寸外型

本文将讨论把多频能力整合到单晶片的设计方法,而且将提出一种先进的制程,让一种覆盖面积(footprint)符合行动电话尺寸外型(form factor)的设计需要. 设计上的问题包括开发一种适应式的基频接收滤波器(Rx baseband filter)、收发都能使用完全整合的分数N型锁相回路 (Fractional-N PLL)、以及多重、能够弹性编程的前端控制(fro

fundamental matrix

基本矩阵

同时,针对摄像机做平移运动时基本矩阵的特殊形式,该文提出了求基本矩阵(fundamental matrix)的2点算法. 与8点算法相比较,2点算法大大提高了所求极点的精度和鲁棒性. 另外,该文对临近奇异状态(即5组平面正交运动中,有两组或者多组运动平面平行)作了较为详尽的分析,

geek

小丑

黑客与书呆子(Nerd)的联系因此,许多黑客接受了"书呆子(nerd)的标签甚至将更刺耳的称号"小丑(geek)"引以为荣-这是与正常社会期望相独立的声明. 请阅读The Geek Page 了解更多关于GEEK的内容. 红客(redhacker)是中国大陆有政治积极行动主义的黑客组织.

INC

股份有限公司

而在有限责任公司(LLC)和股份有限公司(Inc)之间,其最重要的区别在于它们缴税的方式,以及所允许的股东人数. 通常来讲,有限责任公司(LLC)维护起来相较之下要简单得多,并且它允许税务的传递,这对于那些在早期拥有固定收入的公司来说大有裨益.

Holiday Inn

假日酒店

与这一品牌在中国内地姗姗来迟相对照的是,该集团的另一重要品牌--"假日酒店"(Holiday Inn)早在20多年前即进入中国,1983年开业的北京丽都假日酒店是洲际集团进入中国内地管理的第一家酒店.

invertebrate

无脊椎动物

无脊椎动物(Invertebrate)是背侧没有脊柱的动物,其种类数占动物总种类数虽然工程於2005年相较之前遭受到了更多关於一些条目含有事实错误的批评, 但科学期刊自然(Nature)相信维基百科的科学内容条目所含有的错误只比老资格的大英百科高一点,

KNOT

结

古往今来,"结"(Knot)都代表了相恋的人们对白头偕老、永结同心的向往与追求. 历经数世纪时光的洗礼,"结"一直是情缘和力量的见证,在其诸多含义之中,传递着一种微妙的信息--越用力打结,结的关系就越为紧密,爱情也越为牢固.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人